Sobre a autenticação de documentos assinale a alternativa correta:
- A)A autenticação de cópias é o ato notarial por meio do qual o tabelião de notas certifica a fiel correspondência entre o documento original e sua cópia.
Certa, porque a autenticação de cópias é justamente o ato pelo qual o tabelião certifica a fiel correspondência entre o original e a reprodução.
- B)Uma cópia autenticada de documento permite ao tabelião fazer uma nova cópia autenticada (baseada na apresentação física da primeira cópia)
Errada, porque a autenticação não é feita com base em outra cópia já autenticada; em regra, o tabelião confere a cópia com o original apresentado.
- C)A lei veda a autenticação de cópias para documentos escritos em língua estrangeira.
Errada, porque a lei não traz essa vedação absoluta como regra geral para autenticação de documentos em língua estrangeira.
- D)A autenticação de cópias pode ser realizada no Tabelionato de Notas ou no Registro de títulos e documentos.
Errada, porque a autenticação de cópias é ato típico do Tabelionato de Notas, não do Registro de Títulos e Documentos.
Gabarito: A
A autenticação de cópias é um daqueles atos notariais bem práticos do dia a dia: o tabelião confere se a cópia reproduz fielmente o documento original e, estando tudo certo, certifica essa correspondência. Em linguagem simples, ele funciona como um "checador oficial" da fidelidade entre original e reprodução. Isso está ligado aos serviços notariais previstos na Lei 8.935/1994, que atribui ao tabelião de notas a prática de atos de documentação e autenticação próprios da atividade notarial. Por isso, a ideia central da questão está na fidelidade entre original e cópia. Não se trata de criar um novo documento com conteúdo próprio, mas de atestar que a reprodução corresponde ao que foi apresentado. É justamente esse o sentido da alternativa A, que descreve corretamente o ato de autenticação de cópias. As demais alternativas escorregam em pontos comuns de prova. A banca gosta de misturar competência do tabelionato, limites do ato e até detalhes sobre idioma e reaproveitamento de cópias, então vale lembrar: autenticação exige conferência do original e tem disciplina própria no serviço notarial. Não é uma simples "carimbada" automática, nem um ato livre para ser reproduzido sem o controle exigido pela fé pública.