Em Libras, os pronomes demonstrativos e os advérbios de lugar possuem o mesmo sinal, sendo diferenciados apenas pelo contexto e pela expressão facial. Eles indicam proximidade em relação ao emissor, ao receptor ou a um terceiro ponto distante. Assinale a afirmativa que apresenta como deve ser feita a diferenciação correta entre AQUI, AÍ e LÁ em Libras.
- A)Apontar para o local próximo ao emissor, olhando para o ponto indicado; apontar para um local próximo ao receptor, olhando para esse ponto; e apontar para um local distante, direcionando o olhar para o ponto indicado.
Correta, porque relaciona AQUI, AÍ e LÁ aos respectivos pontos espaciais de proximidade com emissor, receptor e distância.
- B)Usar o mesmo apontar para todos os pronomes, sem necessidade de variação no olhar ou na posição.
Errada, porque em Libras há variação de localização, olhar e contexto, e não um apontar único e indiferenciado.
- C)Apontar para os locais do emissor e receptor, diferenciando apenas pela expressão facial e a direção do olhar para os pontos indicados.
Errada, porque deixa de contemplar o terceiro ponto distante, que é essencial para distinguir LÁ.
- D)Apontar para o local próximo ao receptor, olhando para esse ponto; apontar para um local distante, direcionando o olhar para o emissor; apontar para o local próximo ao emissor, direcionando do olhar para mais distante.
Errada, porque inverte as relações espaciais entre emissor, receptor e distância, confundindo os referentes.
- E)Sempre apontar diretamente para a pessoa e não para os objetos, pois o contexto já esclarece qual é o referente na frase.
Errada, porque o referente em Libras nem sempre é uma pessoa e a marcação espacial é justamente parte do sentido.
Gabarito: A
Em Libras, os sinais que indicam lugar e os pronomes demonstrativos costumam ser feitos com o gesto de apontar, mas a leitura correta depende de onde você direciona o dedo, do olhar e do contexto da conversa. Ou seja: não basta apontar qualquer coisa, porque o espaço à frente do sinalizante funciona como um mapa de referências. Isso é bem típico da estrutura espacial da Libras, em que a localização no espaço ajuda a construir o sentido. Na prática, AQUI corresponde ao espaço próximo ao emissor, AÍ ao espaço próximo ao receptor e LÁ a um ponto mais distante de ambos. A diferença não é só “apontar”, mas apontar para a posição certa no espaço de enunciação, com a expressão facial e o olhar acompanhando essa referência. É esse conjunto que dá clareza ao interlocutor, evitando confusão entre proximidade e distância. Por isso, a alternativa A está correta: ela associa AQUI ao ponto próximo de quem sinaliza, AÍ ao ponto próximo de quem recebe a mensagem e LÁ ao ponto distante. Essa é exatamente a lógica espacial usada em Libras para marcar referência de lugar e demonstrativos. Em concursos, a banca costuma cobrar esse detalhe porque ele parece simples, mas muda completamente o sentido do enunciado. As demais alternativas embaralham os pontos de referência ou ignoram a necessidade de variação espacial e visual. Em Libras, o espaço não é enfeite: ele faz parte da gramática. Se você troca os lugares, troca o significado.