Leia o fragmento a seguir. Apurado, com impressionante agilidade e precisão, naquela tarde de 2009, o resultado da consulta à população acriana, verificouse que a esmagadora e ampla maioria da população daquele distante estado manifestou-se pela efusiva e indubitável rejeição da alteração realizada pela Lei nº 11.662/2008. Não satisfeita, inconformada e indignada, com a nova hora legal vinculada ao terceiro fuso, a maioria da população do Acre demonstrou que a ela seria melhor regressar ao quarto fuso, estando cinco horas a menos que em Greenwich. O fragmento textual acima está incluído no Manual de Redação da Presidência da República como exemplo negativo de um texto que contraria qualidades recomendadas para os textos oficiais. Assinale a opção que a(s) indica.
- A)clareza e precisão.
Errada, porque o trecho até pode ter falhas de clareza e precisão, mas o foco principal do exemplo é o excesso de palavras e adjetivos, ou seja, a falta de concisão.
- B)objetividade.
Errada, pois o texto não se destaca principalmente por falta de objetividade, e sim pelo excesso verbal e pela prolixidade.
- C)concisão.
Certa, porque o fragmento é um exemplo clássico de prolixidade, com repetição e acúmulo desnecessário de expressões para dizer uma ideia simples.
- D)coesão e coerência.
Errada, porque o trecho é até coerente e coeso na forma, embora seja exagerado; o problema não é a ligação entre as ideias, mas o excesso de linguagem.
- E)impessoalidade.
Errada, pois não há quebra evidente de impessoalidade como erro central; o texto peca sobretudo por ser longo e rebuscado demais.
Gabarito: C
A questão cobra as qualidades do texto oficial previstas no Manual de Redação da Presidência da República. Em comunicação oficial, a ideia é transmitir a mensagem com economia de palavras, sem enfeites desnecessários, porque documento público não é palco para adjetivos em série nem para frases que se alongam só para impressionar. O texto do enunciado faz exatamente o contrário: repete ideias, acumula adjetivações e cria um efeito de excesso verbal. Por isso, o gabarito é a letra C, concisão. Concisão é dizer o máximo com o mínimo necessário, sem perder o sentido. No trecho, há expressões como "impressionante agilidade e precisão", "esmagadora e ampla maioria", "efusiva e indubitável rejeição", tudo isso empilhado para dizer algo simples. Resultado: sobra palavra e falta economia. O Manual de Redação da Presidência da República trata a concisão como característica essencial da redação oficial, junto com clareza, objetividade, precisão e formalidade. Em prova, a banca costuma colocar um texto propositalmente inchado para ver se você percebe que o problema não é a mensagem em si, mas o jeito exagerado de escrevê-la. Então, quando aparecer um texto com rodeios, repetição de adjetivos e ideia dita várias vezes de formas parecidas, pense imediatamente em falta de concisão. Aqui, o excesso é tão grande que o parágrafo quase pede uma mala para levar tanta palavra.