Considerando as disposições do MRPR acerca do uso dos pronomes de tratamento nas comunicações oficiais, assinale a opção que apresenta a forma de tratamento adequada para se dirigir, no corpo do texto, diretamente ao presidente da República, em um documento a ele destinado.
- A)Sua Excelência
"Sua Excelência" está errada porque, na redação oficial, o tratamento direto ao destinatário exige a forma de segunda pessoa do discurso, não a referência na terceira pessoa.
- B)Excelentíssimo Presidente da República
"Excelentíssimo Presidente da República" não é o pronome de tratamento exigido no corpo do texto, mas uma formulação nominal/honorífica, típica de vocativo ou de endereçamento.
- C)Senhor Presidente da República
"Senhor Presidente da República" é uma forma respeitosa de referência ao cargo, mas não é o pronome de tratamento previsto para se dirigir diretamente à autoridade.
- D)Vossa Excelência
"Vossa Excelência" é a forma correta para tratar diretamente o presidente da República no corpo do texto, conforme o Manual de Redação da Presidência da República.
Gabarito: D
Nas comunicações oficiais, o Manual de Redação da Presidência da República orienta que o tratamento deve ser adequado ao cargo e à relação entre quem escreve e quem recebe a mensagem. Quando voce se dirige diretamente, no corpo do texto, ao presidente da República, deve usar o pronome de tratamento correspondente ao interlocutor, e não a forma de vocativo solto ou a descrição do cargo. Aqui mora a pegadinha clássica: muita gente confunde pronome de tratamento com vocativo. "Excelentíssimo Presidente da República" é formulação usada para abertura/vocativo em alguns contextos formais, mas não é o pronome de tratamento para o corpo do texto. Já "Senhor Presidente da República" é forma de vocativo ou de referência nominal, e não o tratamento pronominal exigido na redação oficial. O MRPR padroniza o uso de "Vossa Excelência" para autoridades como o Presidente da República. Depois, a concordância vai para a terceira pessoa, como em "Vossa Excelência decidirá". Esse é o ponto central que a banca costuma cobrar: distinguir quem fala com quem e como isso aparece no texto. Então, em documento destinado ao presidente da República, ao se dirigir a ele diretamente no corpo do texto, a forma adequada é "Vossa Excelência". É a escolha que respeita a norma de redação oficial e evita o erro de trocar pronome de tratamento por título honorífico.