Uma professora de língua grega faz traduções de textos científicos para um aluno de graduação. Para calcular o valor que deve cobrar por suas traduções, ela definiu R$ 0,02 por palavra traduzida. Supondo que o último texto traduzido tivesse 230 palavras por página e que o valor cobrado pelo serviço fosse R$ 82,80, quantas páginas teria o texto traduzido pela professora?
- A)18 páginas.
Correta, pois 82,80 ÷ 0,02 = 4.140 palavras e 4.140 ÷ 230 = 18 páginas.
- B)108 páginas.
Errada, porque 108 páginas excederiam bastante o total de palavras calculado a partir do valor cobrado.
- C)414 páginas.
Errada, pois 414 páginas daria muito mais palavras do que as 4.140 obtidas na conta.
- D)4.140 páginas.
Errada, já que 4.140 não é número de páginas, e sim a quantidade total de palavras traduzidas.
Gabarito: A
A questão mistura conta simples com interpretação de dados: você tem o preço por palavra e a quantidade de palavras por página. Primeiro, descubra quantas palavras foram traduzidas no total dividindo o valor cobrado pelo custo de cada palavra. Como cada palavra custa R$ 0,02, temos 82,80 ÷ 0,02 = 4.140 palavras traduzidas. Depois, transforme esse total em páginas. Se cada página tem 230 palavras, basta dividir 4.140 por 230. O resultado é 18 páginas. É aquele tipo de problema em que o enunciado parece comprido, mas a lógica é só uma cadeia de divisões bem arrumadinhas. Esse é o ponto central em raciocínio lógico: ler, organizar os dados e não se perder na “maquiagem” do texto. Aqui, a conta final é direta e confirma o gabarito A. Em linguagem de prova: total de palavras = valor total ÷ valor por palavra; páginas = total de palavras ÷ palavras por página. Sem mistério, só atenção às unidades.