Com base nas questões culturais descritas no DSM-5, analise as seguintes asserções e a relação proposta entre elas: I. Transtornos mentais são definidos em relação a normas e valores culturais, sociais e familiares. A cultura proporciona estruturas de interpretação que moldam a experiência e a expressão de sintomas, sinais e comportamentos que são os critérios para o diagnóstico. A cultura é transmitida, revisada e recriada dentro da família e de outros sistemas sociais e instituições. PORTANTO II. A avaliação diagnóstica deve considerar se as experiências, os sintomas e os comportamentos de um indivíduo diferem das normas socioculturais e conduzem a dificuldades de adaptação nas culturas de origem e em contextos sociais ou familiares específicos. A respeito dessas asserções, assinale a alternativa correta.
- A)As asserções I e II são proposições verdadeiras, e a II é uma complementação da I.
Correta, porque as duas asserções são verdadeiras e a segunda complementa a primeira ao aplicar o olhar cultural à avaliação diagnóstica.
- B)As asserções I e II são proposições verdadeiras, mas a II não é uma complementação da I.
Errada, porque a segunda asserção não fica solta: ela complementa diretamente a primeira ao descrever a consequência prática na avaliação clínica.
- C)A asserção I é uma proposição verdadeira, e a II é uma proposição falsa.
Errada, porque a asserção II também está correta ao destacar a necessidade de considerar diferenças socioculturais e prejuízo adaptativo.
- D)A asserção I é uma proposição falsa, e a II é uma proposição verdadeira.
Errada, porque a asserção I está de acordo com o DSM-5 ao reconhecer a influência da cultura na definição e expressão dos transtornos mentais.
- E)As asserções I e II são proposições falsas.
Errada, porque ambas as asserções são verdadeiras e coerentes com a abordagem cultural do DSM-5.
Gabarito: A
No DSM-5, a cultura não é um detalhe decorativo: ela influencia como o sofrimento psíquico é vivido, nomeado e percebido. Em psicopatologia, isso importa porque um mesmo comportamento pode ter sentidos diferentes conforme o contexto cultural, familiar e social da pessoa. Por isso, o diagnóstico não pode ser feito como se todo mundo vivesse e interpretasse sintomas do mesmo jeito. A asserção I está correta porque o DSM-5 reconhece que transtornos mentais e seus critérios precisam ser entendidos em relação às normas e valores culturais. A cultura fornece molduras de interpretação que afetam a expressão de sintomas, sinais e comportamentos, e isso é transmitido e reelaborado na família e em outros grupos sociais. A asserção II também está correta porque a avaliação diagnóstica deve verificar se a experiência do indivíduo se afasta das normas socioculturais e se isso gera prejuízo ou dificuldade de adaptação em contextos específicos. O DSM-5 reforça essa abordagem cultural justamente para evitar diagnósticos apressados e para melhorar a precisão clínica. Assim, a II não apenas é verdadeira, como complementa a I: primeiro você entende que a cultura molda a experiência do sofrimento; depois, usa essa lente para avaliar se há desvio relevante das normas e prejuízo funcional. É por isso que o gabarito é a alternativa A.