La palabra “equipaje” tiene em mismo género que:
- A)Agua.
Errada, porque "agua" é substantivo feminino, embora possa aparecer com artigo masculino no singular por questão sonora.
- B)Árbol.
Certa, porque "árbol" é substantivo masculino, assim como "equipaje".
- C)Leche.
Errada, porque "leche" é substantivo feminino.
- D)Habitación.
Errada, porque "habitación" é substantivo feminino.
Gabarito: B
Em espanhol, o gênero das palavras nem sempre segue a intuição do português. Alguns substantivos terminados em -aje costumam ser masculinos, como "equipaje", "paisaje" e "viaje". Então, não basta olhar o final da palavra e sair chutando: a gramática adora essas armadilhas simpáticas. No caso da questão, "equipaje" é masculino: diz-se "el equipaje". Por isso, você deve buscar uma palavra com o mesmo gênero, isto é, também masculina. Entre as alternativas, "árbol" é masculino: "el árbol". É a correspondência correta. Já "agua" é um caso especial: apesar de ser feminina, aparece muitas vezes com artigo masculino no singular por motivo fonético, como em "el agua fría". Isso confunde muita gente em prova, mas o gênero continua sendo feminino. Em resumo: a banca quer que você reconheça o gênero real da palavra, e não o artigo usado em situações especiais. Aqui, "equipaje" e "árbol" são masculinos, então o gabarito B está correto.