Señala V para verdadero o F para falso. Después, elija la alternativa correcta. ( ) Embarazada es una mujer preñada. ( ) “Gustaría” está conjugado en el tiempo pretérito pluscuamperfecto. ( ) “Sin embargo” es una locución adverbial. ( ) “Quédate” es el verbo “quedar” en el imperativo.
- A)F, V, V, V.
Errada, porque a segunda afirmação é falsa e a quarta também, então a sequência não pode ser F, V, V, V.
- B)V, V, F, F.
Errada, porque a primeira afirmação é verdadeira e a terceira também, então a combinação V, V, F, F não confere.
- C)F, F, F, F.
Errada, porque a primeira, a terceira e a quarta afirmações são verdadeiras, então não é possível marcar tudo como falso.
- D)V, F, V, V.
Certa, pois a sequência correta é V, F, V, V.
Gabarito: D
Nesta questão, o segredo é não cair em tradução literal nem em nome pomposo de tempo verbal. Em espanhol, "embarazada" significa grávida, isto é, uma mulher preñada, então a primeira afirmação é verdadeira. Já "gustaría" não está no pretérito pluscuamperfecto: ela é uma forma do condicional simple, usada muito em construções de cortesia ou desejo, como "me gustaría". A terceira também está correta: "sin embargo" funciona como locução adverbial de contraste, equivalente a "no entanto" ou "porém". É uma expressão fixa que ajuda a ligar ideias opostas no texto. A quarta está certa porque "quédate" é a forma imperativa do verbo "quedar", usada para ordem ou pedido, geralmente com o pronome enclítico "te". Ou seja, a sequência fica V, F, V, V, que corresponde à alternativa D. A questão mistura vocabulário e gramática, então quem conhece os valores de uso das palavras e dos tempos verbais sai na frente sem sofrer no grito. Resumo prático: "embarazada" = grávida, "gustaría" = condicional, "sin embargo" = locução adverbial, e "quédate" = imperativo de "quedar".