Em relação à audiodescrição, avalie as afirmativas a seguir. I. A audiodescrição é um recurso que traduz imagens em palavras. II. A audiodescrição permite a utilização de leitor de tela para que seja feita a interpretação de um conteúdo. III. Na audiodescrição a imagem deve ser descrita com objetividade. Está correto o que se afirma em
- A)I, apenas.
A alternativa afirma que somente a afirmativa I estaria correta, ou seja, que a audiodescrição traduz imagens em palavras. Essa ideia está correta, mas a opção deixa de incluir a afirmativa III, que também é verdadeira porque a audiodescrição deve ser objetiva, sem inferências pessoais ou interpretações. Por isso, o conjunto indicado pela alternativa fica incompleto.
- B)I e II, apenas.
Aqui se sustenta que as afirmativas I e II seriam corretas. A I realmente descreve bem a audiodescrição como a verbalização do conteúdo visual, mas a II mistura conceitos: leitor de tela é tecnologia que lê interfaces e textos para o usuário, não um elemento que dependa da audiodescrição para interpretar conteúdo. Além disso, a III também é verdadeira ao exigir descrição objetiva, então a alternativa erra por incluir uma falsa e excluir uma verdadeira.
- C)II e III, apenas.
A opção diz que apenas as afirmativas II e III estariam corretas. A III está certa porque a audiodescrição precisa ser objetiva, clara e neutra, mas a II é incorreta ao atribuir ao leitor de tela uma função que não é própria da audiodescrição, já que esse software lê conteúdo textual e não faz a descrição de imagens. Como a I também é verdadeira, a alternativa fica errada por excluir uma afirmativa correta e incluir uma incorreta.
- D)I e III, apenas.
A alternativa reúne as afirmativas I e III, que são as corretas. A I corresponde à própria essência da audiodescrição, isto é, converter informações visuais em linguagem verbal acessível; a III também procede porque a descrição deve ser objetiva, sem acréscimos interpretativos. A II é a única incorreta, pois leitor de tela é outro recurso de acessibilidade, distinto da audiodescrição.
- E)I, II e III.
Esta opção afirma que as três afirmativas estariam corretas. Embora a I e a III estejam de acordo com o conceito técnico de audiodescrição, a II está errada porque leitor de tela não é um mecanismo de audiodescrição e não atua para interpretar imagens; ele lê conteúdos textuais da tela. Assim, a presença da afirmativa II torna a alternativa incorreta.
Gabarito: D
A audiodescrição é um recurso de acessibilidade que transforma informações visuais em linguagem verbal, isto é, “traduz” imagens em palavras. Ela ajuda pessoas com deficiência visual a compreenderem fotos, gráficos, cenas, gestos e outros elementos que apareceriam só no campo visual. O ponto central é que a descrição precisa ser clara, objetiva e fiel ao que está sendo mostrado. Nada de “achismos” ou enfeites: na audiodescrição, primeiro vem a informação, depois, se houver espaço, os detalhes relevantes. A ideia é permitir que a pessoa forme mentalmente a cena com base em uma descrição neutra. Por isso, a afirmativa I está correta e a III também. Já a II está errada porque audiodescrição não é a mesma coisa que leitor de tela. O leitor de tela lê textos digitais em voz sintetizada, enquanto a audiodescrição descreve imagens e elementos visuais que não seriam lidos por um software comum. Em termos práticos, a banca quer que você saiba separar tecnologia de leitura de texto e recurso de descrição de imagem. Assim, o gabarito é a letra D, porque apenas I e III estão corretas.