Sobre o estabelecimento dos fundos de arquivos, analise as afirmativas a seguir e assinale (V) para a verdadeira e (F) para a falsa. ( ) O princípio da proveniência significa não mesclar documentos de fundos diferentes. ( ) O princípio da proveniência se divide em dois: o de respeito aos fundos e o de ordem original. ( ) Além de não mesclar documentos de fundos diferentes, deve-se respeitar o arranjo interno como os documentos vieram da origem. As afirmativas são, na ordem apresentada, respectivamente,
- A)V – V – V.
Certa, porque as três afirmativas refletem corretamente o princípio da proveniência e seu desdobramento na ordem original.
- B)V – F – V.
Errada, porque a segunda afirmativa não é falsa: a doutrina trata o respeito aos fundos e a ordem original como ideias ligadas ao princípio da proveniência.
- C)F – V – V.
Errada, porque a primeira afirmativa também é verdadeira ao dizer que não se devem misturar documentos de fundos diferentes.
- D)V – F – F.
Errada, porque a terceira afirmativa está correta ao afirmar que se deve respeitar o arranjo interno dos documentos conforme sua origem.
- E)V – V – F.
Errada, porque a terceira afirmativa não é falsa: preservar a ordem de origem faz parte do tratamento arquivístico adequado do fundo.
Gabarito: A
No tema de fundos arquivísticos, a ideia central é bem simples: documentos de origens diferentes não devem ser misturados, porque cada fundo precisa manter sua identidade. Esse é o núcleo do princípio da proveniência, também chamado de princípio do respeito aos fundos. Em outras palavras, você não pega documentos de um órgão e joga junto com os de outro, como se tudo fosse um grande armário bagunçado. A segunda ideia associada a esse assunto é a ordem original: além de manter cada fundo separado, deve-se preservar, quando possível, a organização interna que os documentos tinham na origem. Isso ajuda a entender o contexto de produção e o modo como a documentação foi acumulada. Na doutrina arquivística, esses dois comandos caminham juntos e são tratados como desdobramentos do mesmo princípio geral de respeito à proveniência. Por isso, na questão, as três afirmativas estão corretas. A primeira descreve exatamente a noção de não mesclar documentos de fundos diferentes. A segunda, em linguagem mais didática, aponta a divisão do princípio em respeito aos fundos e ordem original. A terceira reforça a preservação do arranjo interno dos documentos tal como foram recebidos da origem. Em prova, vale guardar esta fórmula: proveniência = manter o fundo de cada produtor separado; ordem original = respeitar a organização interna desse fundo. É uma dupla clássica da Arquivologia e aparece com frequência em autores como Theodore Schellenberg e na doutrina arquivística tradicional.