“Cortar pelo pé” significa uma prática jornalística ligada à:
- A)pauta;
Errada, porque pauta é a etapa de definição e planejamento da cobertura, não de corte ou enxugamento de texto.
- B)reportagem;
Errada, porque reportagem é a apuração e produção da matéria, e não a operação de reduzir o texto já pronto.
- C)entrevista;
Errada, porque entrevista é a coleta de declarações de fontes, sem relação com o ajuste final do texto.
- D)redação;
Errada, porque redação é a elaboração do texto, enquanto “cortar pelo pé” é uma intervenção posterior, de edição.
- E)edição.
Certa, porque “cortar pelo pé” é uma prática de edição, usada para reduzir o texto e adequá-lo ao espaço e à linha editorial.
Gabarito: E
Na linguagem do jornalismo, “cortar pelo pé” é o famoso corte que preserva a ideia principal da matéria, mas reduz o texto, normalmente para caber no espaço ou ganhar agilidade. Em outras palavras: o editor pega o material e “enxuga” sem destruir o sentido. É aquele trabalho de bastidor que muita gente não vê, mas que salva a diagramação e evita texto sobrando na página. Essa expressão está ligada à edição porque é na edição que o jornalista ajusta tamanho, estrutura, hierarquia das informações e encaixe do conteúdo no veículo. O editor decide o que fica, o que sai e o que pode ser condensado. Na prática, é um corte técnico e editorial, não uma etapa de apuração ou de entrevista. Por isso o gabarito é a letra E. “Cortar pelo pé” é uma operação típica de edição de texto jornalístico, isto é, cortar o texto a partir do final para adequar o material ao espaço disponível, sem perder a essência da notícia. É um vocabulário bem comum de redação e diagramação. Em prova, a banca costuma trocar as fases do trabalho jornalístico para confundir: pauta gera o tema, reportagem apura, entrevista coleta falas, redação organiza o texto e edição lapida o produto final. Aqui, a expressão aponta diretamente para esse acabamento editorial.