Assinale a alternativa em que o plural do substantivo composto está CORRETAMENTE escrito:
- A)Naquela clínica odontológica há muitos e competentes cirurgiões-dentistas.
Correta: o plural de cirurgião-dentista é cirurgiões-dentistas, com flexão dos dois elementos.
- B)Não escreva “açucena” com dois cê-cedilhas, mas com apenas um.
Errada: o plural de cê-cedilha não é escrito dessa forma, porque a forma plural do primeiro elemento deve ser ajustada, e não apenas mantida no singular.
- C)Podemos considerar o Vasco e a Portuguesa como clubes lusos-brasileiros.
Errada: luso-brasileiro é adjetivo composto, não substantivo composto, então não atende ao que a questão pede.
- D)Gosto de verduras, mas couves-flor eu não consigo digerir.
Errada: a forma apresentada não corresponde ao plural normativo esperado para o composto couve-flor na abordagem cobrada pela banca.
- E)Dois arcos-íris apareceram no céu após as chuvas.
Errada: a forma correta do plural não é essa, pois o composto arco-íris segue flexão própria e não deve ser pluralizado desse jeito.
Gabarito: A
Para acertar esse tipo de questão, você precisa lembrar que o plural dos substantivos compostos segue o formato do composto. Em geral, há palavras que flexionam as duas partes, outras só a primeira, outras só a última, e algumas ficam invariáveis. Ou seja: em morfologia, o hífen adora pregar peça em quem tenta “chutar no feeling”. No caso da alternativa A, o plural de cirurgião-dentista é cirurgiões-dentistas. Aqui, os dois elementos variam: o primeiro vai para cirurgiões e o segundo também acompanha o plural, formando um substantivo composto corretamente flexionado. Esse é um ponto clássico de gramática normativa, muito tratado nas gramáticas de Celso Cunha e Lindley Cintra, Evanildo Bechara e nas obras usuais de concurso: o plural do composto depende da classe das palavras que o formam e da relação entre elas. Não basta acrescentar um s no fim nem repetir a forma do singular por intuição. Por isso, a alternativa A é a correta. As demais trazem problemas de flexão, de formação vocabular ou não apresentam o mesmo padrão exigido para substantivo composto com plural devidamente escrito.