Assinale a alternativa que indica o mecanismo de coesão empregado no trecho a seguir, a partir do uso da palavra sublinhada. “Você não vai se arrepender dessa compra”
- A)Coesão referencial endófora (anafórica).
Errada, porque anáfora ocorre quando o termo retoma algo já mencionado no texto, o que não acontece com “você”.
- B)Coesão referencial endófora (catafórica).
Errada, porque catáfora aponta para algo que será apresentado depois, e aqui não há essa antecipação.
- C)Coesão referencial exófora.
Certa, porque “você” depende do contexto de comunicação e remete ao interlocutor fora do texto, caracterizando exófora.
- D)Coesão lexical (sinonímia).
Errada, porque não há uso de sinônimo nem relação lexical entre palavras diferentes; há apenas referência pronominal.
- E)Coesão lexical (colocação).
Errada, porque colocação envolve associação de palavras que costumam ocorrer juntas, o que não é o caso do pronome “você”.
Gabarito: C
Coesão é o conjunto de recursos que ajuda o texto a “grudar” as ideias, evitando repetição desnecessária e garantindo que o leitor entenda quem ou o que está sendo mencionado. Um desses recursos é a referência, quando uma palavra aponta para um elemento do discurso ou da situação de comunicação. Aqui, o destaque está em “Você”, que não retoma um termo anterior nem antecipa algo do texto: ele aponta para o interlocutor, isto é, para quem lê ou ouve a frase. Quando a referência depende do contexto externo ao enunciado, falamos em coesão referencial exófora. É o caso clássico de pronomes como “eu”, “você”, “aqui” e “agora”, que fazem sentido porque estão ligados à situação de fala. Em outras palavras, o texto não está procurando “Você” dentro dele mesmo; ele está chamando alguém de fora da frase para dentro dela. Por isso, o gabarito é a alternativa C. Não há anáfora, porque nada foi mencionado antes para ser retomado. Também não há catáfora, porque “você” não anuncia algo que virá depois. E, claro, não se trata de coesão lexical, porque não houve uso de sinônimo, repetição vocabular ou associação de campos lexicais. Em provas, a banca costuma testar exatamente essa diferença entre referência interna ao texto e referência ao contexto da enunciação. Se a palavra depende de quem fala, de quem ouve, do lugar ou do momento da fala, acenda a luz da exófora. É uma daquelas questões em que o texto parece simples, mas quer ver se você não vai escorregar no detalhe.