Um dos problemas mais frequentes na língua escrita é o da repetição de palavras idênticas, gerando uma série de diferentes estratégias para evitá-la. Em todas as frases abaixo há repetições de palavras idênticas. A observação adequada sobre uma dessas repetições é:
- A)“Se você não for melhor amanhã que hoje, então para que você precisa do amanhã?” (Rahbi da Bratislava) / repetição de palavras da mesma classe gramatical;
Incorreta. A frase repete também “amanhã” com usos distintos, o que enfraquece a observação.
- B)“Um homem competente é um homem que se equivoca segundo as regras.” (Paul Valéry) / repetição de palavras de diferentes classes gramaticais;
Incorreta. “Homem” é repetido com a mesma classe, não classes diferentes.
- C)“A adolescência é um tribunal inesperado: o julgamento do pai pelo filho e o julgamento do filho pelo pai.” (Paulo Mendes Campos) / repetição de palavras com significado e classe diferentes;
Incorreta. “Julgamento” mantém classe e sentido, não classe diferente.
- D)“Se os fatos contradizem os profetas, pior para os fatos.” (Nelson Rodrigues) / repetição de palavras da mesma classe gramatical e mesmo significado;
Correta. “Fatos” repete a mesma classe gramatical e o mesmo significado.
- E)“A alma é essa coisa que nos pergunta se a alma existe.” (Mário Quintana) / repetição de palavras de significados diferentes.
Incorreta. “Alma” mantém o mesmo sentido geral nas duas ocorrências.
Gabarito: D
A observação adequada deve considerar se a palavra repetida mantém classe gramatical e significado. Em “os fatos contradizem os profetas, pior para os fatos”, “fatos” aparece duas vezes como substantivo com o mesmo sentido.