A expressão abaixo que foi corretamente substituída por um só verbo de sentido equivalente é:
- A)Mudar completamente / substituir.
Errada, porque “mudar completamente” não equivale a “substituir”, já que substituir é trocar uma coisa por outra, não apenas alterar.
- B)Afastar totalmente / despedir.
Errada, porque “afastar totalmente” não tem o mesmo sentido de “despedir”, que é demitir ou dispensar alguém.
- C)Pagar integralmente / solucionar.
Errada, porque “pagar integralmente” não corresponde a “solucionar”; pagar é quitar uma dívida, não resolver um problema.
- D)Destruir totalmente / arrasar.
Certa, porque “arrasar” significa destruir por completo, mantendo o sentido de “destruir totalmente”.
- E)Dedicar-se completamente / gostar.
Errada, porque “dedicar-se completamente” não significa “gostar”; dedicação envolve empenho, não simples afeição.
Gabarito: D
A questão cobra substituição de locução por verbo de sentido equivalente, isto é, você precisa perceber se a ideia expressa por duas ou mais palavras pode ser resumida por um verbo que mantenha o mesmo núcleo de significado. Aqui, a banca quer precisão semântica, não aproximação “mais ou menos”. Quando o enunciado traz “destruir totalmente”, a equivalência mais fiel é um verbo que já carregue a ideia de ruína completa. “Arrasar” faz exatamente isso: significa devastar, reduzir a ruínas, destruir por completo. Por isso, a substituição fica correta e elegante, sem perda relevante de sentido. As demais alternativas até parecem parecidas, mas tropeçam no detalhe central: umas trazem mudança de ideia, outras apontam para sentido diferente ou até para campo semântico totalmente estranho. Em prova da FGV, esse detalhe vale ouro, porque a banca gosta de cobrar a exatidão do vocabulário. Em resumo: não basta ser “parecido”; tem que equivaler de verdade. Aqui, “destruir totalmente” corresponde a “arrasar”, e é por isso que a letra D está certa.