Leia o fragmento de texto a seguir. Aprendamos do céu o estilo da disposição, e também o das palavras. Como hão de ser as palavras? Como as estrelas. As estrelas são muito distintas e muito claras... O estilo pode ser muito claro e muito alto: tão claro que o entendam os que não sabem, e tão alto que tenham muito que entender nele os que sabem. (Padre Antônio Vieira) Sobre a estruturação ou significação desse fragmento, assinale a afirmativa correta.
- A)Segundo Vieira, o estilo textual deve também ter a função de selecionar os leitores.
Errada: Vieira não diz que o estilo deve servir para selecionar leitores, mas para ser claro para todos e profundo para quem puder compreendê-lo melhor.
- B)A importância das estrelas no céu e sua clareza justificam a comparação com as palavras, feita no texto.
Errada: a comparação não se justifica pela importância das estrelas em si, mas pela ideia de clareza e elevação que elas simbolizam no texto.
- C)A comparação figurada utilizada no texto aparece devidamente justificada.
Certa: o texto usa uma comparação figurada entre palavras e estrelas e depois explica o sentido dessa analogia, justificando-a internamente.
- D)O fragmento do texto após os dois pontos tem a função de resumir as suas ideias básicas.
Errada: o trecho após os dois pontos não resume as ideias; ele desenvolve a comparação e amplia o argumento do autor.
- E)Vieira, seguindo o conselho dado no próprio texto, escreve exclusivamente com linguagem lógica (não figurada) para que a expressão fique clara.
Errada: Vieira usa linguagem figurada, justamente porque o texto compara palavras e estrelas para construir sua defesa do estilo.
Gabarito: C
A questão explora uma figura clássica de estilo: a comparação figurada, isto é, a metáfora ou analogia que aproxima dois elementos para intensificar a ideia. Vieira diz que as palavras devem ser como as estrelas: distintas, claras, capazes de orientar e, ao mesmo tempo, de provocar admiração. Isso não é enfeite gratuito; é uma imagem construída para defender uma tese sobre o bom estilo, que deve ser claro e também elevado. O ponto central é que a comparação não aparece solta no texto. Ela é imediatamente explicada e desenvolvida: o autor mostra por que as palavras devem se parecer com as estrelas e conclui que o estilo ideal precisa ser "muito claro" e "muito alto". Em outras palavras, a imagem vem com justificativa interna, o que fecha o raciocínio do fragmento. Por isso, a alternativa C está correta. A banca quer que você perceba que não basta identificar a figura de linguagem; é preciso notar que o próprio texto sustenta e explica a comparação feita. A estrutura é de argumento com imagem: primeiro vem a analogia, depois a explicação do valor dessa analogia para o estilo. Em provas da FGV, é comum aparecer a leitura fina do texto: ela mistura retórica, sentido literal e sentido figurado. Então, quando o autor compara palavras a estrelas, não é para falar de astronomia, mas para mostrar que a linguagem pode ser clara para todos e, ainda assim, profunda para quem lê melhor.