Assinale a frase estruturada na voz passiva.
- A)Deus me livre de ser inteligente.
Errada: “me” tem valor reflexivo/exclamativo em uma construção verbal no infinitivo, sem sujeito paciente nem voz passiva.
- B)Pelos modos do aluno, julga-se o professor.
Certa: há voz passiva sintética, com “se” e sujeito paciente em “o professor”, equivalente a “o professor é julgado”.
- C)Alguns homens de criação são vulcões extintos.
Errada: “são vulcões extintos” é verbo de ligação com predicativo do sujeito, não voz passiva.
- D)Amar-se a si mesmo é um começo de uma aventura.
Errada: “amar-se” expressa valor reflexivo/indeterminado no infinitivo, sem estrutura passiva.
- E)Freios são necessários para o nosso equilíbrio.
Errada: “são necessários” usa verbo de ligação com predicativo, sem ação sofrida pelo sujeito.
Gabarito: B
Voz passiva é quando o sujeito não pratica a ação: ele a sofre, recebe ou é apresentado como alvo dela. No português, isso aparece de forma mais clássica com verbo auxiliar + particípio, como em “o livro foi lido”, ou de forma sintética com “se”, desde que o verbo seja transitivo direto e o sujeito esteja na posição de paciente. Na frase da letra B, “Pelos modos do aluno, julga-se o professor”, o núcleo é “o professor”, que não julga ninguém. Ele é quem acaba sendo julgado. O “se” funciona como índice de passividade, e a frase equivale a algo como “o professor é julgado pelos modos do aluno”. Isso é exatamente o que a banca quer: identificar a estrutura passiva, mesmo sem aparecer o famoso “ser + particípio”. Em concurso, FGV gosta de testar essa leitura: se houver sujeito paciente e verbo transitivo direto com “se”, desconfie de voz passiva sintética. As demais alternativas não trazem essa estrutura. Ou há valor reflexivo, ou oração com verbo de ligação, ou construção sem sujeito paciente. Ou seja: a passiva está na B, bem disfarçada, mas está.