Assinale a frase em que a palavra sublinhada está empregada corretamente.
- A)Chegamos meios cansados.
Errada, porque "meio" com sentido de "um pouco" é invariável, então o correto seria "meio cansados".
- B)Ela estava meia abatida.
Errada, porque aqui "meio" não indica metade, mas intensidade, então não deve variar para "meia".
- C)As frutas estavam meio caras.
Certa, porque "meio" tem valor de advérbio de intensidade e fica invariável em "meio caras".
- D)Nos meio tempos, os times mudam.
Errada, porque a locução correta é "meios-tempos", e não "meio tempos".
- E)Ficaram todos meios tristes com o ocorrido.
Errada, porque, com sentido de "um pouco", "meio" não vai ao plural; o uso correto seria invariável.
Gabarito: C
A palavra "meio" costuma aprontar nas provas porque pode funcionar como advérbio ou como numeral/adjetivo. Quando ela tem sentido de "um pouco", "ligeiramente", fica invariável, isto é, não muda para masculino, feminino, plural ou singular. É o caso de "meio cansados", "meio felizes", "meio triste". Quando "meio" equivale a "metade", aí sim ele concorda e pode variar: "meia maçã", "meio litro", "duas meias entradas". Então o segredo é perguntar: estou falando de quantidade exata ou de intensidade? Se for intensidade, a palavra fica quietinha, sem inventar plural nem feminino. Na alternativa C, "As frutas estavam meio caras", o termo indica intensidade: as frutas estavam "um pouco caras". Por isso, "meio" permanece invariável. A frase está correta pela norma-padrão. As demais alternativas erram justamente por tentar flexionar "meio" quando ele não deveria concordar. Em prova da FGV, esse tema aparece muito com o par "meio" e "bastante", porque a banca gosta de testar se você reconhece o valor adverbial da palavra.