Assinale a opção cujo segmento, retirado do romance Memórias de um Sargento de Milícias, mostra uma mistura de texto narrativo e descritivo.
- A)A festa acabou tarde; a madrinha foi a última que saiu, deitando a bênção ao afilhado e pondo-lhe no cinteiro um raminho de arruda.
Está mais próximo da narração, porque apresenta uma sequência de ações, sem trazer uma descrição mais desenvolvida.
- B)Quando saltaram em terra começou a Maria a sentir certos enojos: foram os dois morar juntos: e daí a um mês manifestaram-se claramente os efeitos da pisadela e do beliscão; sete meses depois teve a Maria um filho, formidável menino de quase três palmos de comprido, gordo e vermelho, cabeludo, esperneador e chorão.
Correta, pois combina acontecimentos narrados com a caracterização detalhada do filho, unindo narração e descrição.
- C)Depois do minuete foi desaparecendo a cerimônia, e a brincadeira aferventou, como se dizia naquele tempo. Chegaram uns rapazes de viola e machete: o Leonardo, instado pelas senhoras, decidiu-se a romper a parte lírica do divertimento.
Predomina a narração, com fatos encadeados e pouca descrição, sem o detalhamento típico de um trecho descritivo forte.
- D)Uma das quatro esquinas que formam as ruas do Ouvidor e da Quitanda, cortando-se mutuamente, chamava-se nesse tempo o canto dos meirinhos; e bem lhe assentava o nome, porque era aí o lugar de encontro favorito de todos os indivíduos dessa classe (que gozava então de não pequena consideração).
É um trecho essencialmente descritivo, já que localiza e caracteriza o espaço, embora haja leve explicação dentro da descrição.
- E)Espiar a vida alheia, inquirir dos escravos o que se passava no interior das casas, era naquele tempo coisa tão comum e enraizada nos costumes, que ainda hoje, depois de passados tantos anos, restam grandes vestígios desse belo hábito.
Tem tom mais explicativo e descritivo, mas não traz a progressão narrativa marcada por ações sucessivas que caracterize mistura clara dos dois tipos.
Gabarito: B
Em questões de interpretação, a FGV gosta de cobrar a diferença entre narrar e descrever. Narrar é contar um fato em sequência, com ações, acontecimentos e movimento. Descrever é “parar a cena” para apresentar características, detalhes, ambiente, pessoas ou objetos, deixando a imagem mais viva para quem lê. Quando os dois aparecem juntos no mesmo trecho, temos a mistura de texto narrativo e descritivo. Isso é muito comum em romances, porque o autor conta o que aconteceu e, ao mesmo tempo, colore a cena com traços que ajudam a visualizar personagens, lugares e situações. No item B, isso fica claríssimo: há narrativa em “Quando saltaram em terra”, “foram os dois morar juntos” e “sete meses depois teve a Maria um filho”, ou seja, uma sequência de eventos. Mas há também descrição em “formidável menino de quase três palmos de comprido, gordo e vermelho, cabeludo, esperneador e chorão”, que pinta o bebê com vários detalhes. É exatamente essa combinação que a questão pede. Resumo prático: se o trecho avança a história e ainda “monta o cenário” ou caracteriza alguém, ele mistura narração e descrição. A FGV adora esse tipo de leitura fina, então vale treinar o olho para perceber quando o verbo faz o texto andar e quando os adjetivos fazem o texto parar para olhar.