Todas as frases a seguir estão na voz passiva à exceção de uma. Assinale a única que se mostra na voz ativa.
- A)Comprou-se um móvel novo para a sala.
Está na voz passiva sintética, pois “comprou-se” equivale a “um móvel novo foi comprado”.
- B)O presidente da República foi eleito pelo povo.
Está na voz passiva analítica, com “foi eleito” e agente da passiva introduzido por “pelo povo”.
- C)Muitos alunos foram repreendidos pelo diretor.
Está na voz passiva analítica, porque “foram repreendidos” indica ação sofrida pelos alunos.
- D)Todos foram selecionados pelo diretor da empresa.
Está na voz passiva analítica, já que “foram selecionados” mostra o sujeito recebendo a ação.
- E)Elegeram os deputados em rápido processo eletivo.
Está na voz ativa, pois o verbo “elegeram” apresenta a ação praticada por um agente sobre o objeto direto.
Gabarito: E
A voz ativa aparece quando o sujeito pratica a ação verbal: o sujeito age, o verbo mostra esse movimento e pronto. Já na voz passiva, o sujeito sofre a ação, como em “foi eleito” ou “foram selecionados”, em que há um agente da passiva introduzido por “por” ou “pelo”. Nesta questão, a banca quer a única frase em voz ativa. A alternativa E traz o verbo “elegeram” com sujeito oculto/indeterminado, mas com o sentido de que alguém praticou a ação de eleger os deputados. O núcleo da frase está na ação praticada por um agente, e não recebida pelo sujeito. Por isso, ela é ativa. As demais alternativas estão em voz passiva: A tem passiva sintética com “comprou-se”; B, C e D trazem a passiva analítica com “ser + particípio” e agente da passiva (“pelo povo”, “pelo diretor”, “pelo diretor da empresa”). Na gramática tradicional, a voz passiva pode ser analítica ou sintética, e a identificação depende de quem pratica e quem sofre a ação. Em prova da FGV, vale ouro olhar isso com calma, porque ela gosta de misturar forma verbal parecida com função sintática diferente.