Leia o trecho a seguir. “Nas minhas andanças, fui parar na África e lá conversei com aqueles homens da Unesco, os bons, não os burocratas. Um deles me disse: Cada vez que morre um velho africano é uma biblioteca que se incendeia”. TELLES, Lygia Fagundes. A disciplina do amor, fragmentos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980. A partir do trecho acima, foram feitas várias inferências (inferência é algo que você deduz da leitura de um texto). Assinale a opção que apresenta a inferência adequada.
- A)Só há burocratas na Unesco.
Errada, porque o texto menciona que havia homens da Unesco bons e burocratas, mas não diz que só existiam burocratas.
- B)A autora do texto faz poucas viagens.
Errada, porque o trecho apenas afirma que a autora andou por vários lugares, sem permitir concluir quantas viagens ela fez.
- C)As pessoas dão pouco valor aos africanos.
Errada, porque o texto valoriza os velhos africanos, em vez de sugerir desvalorização das pessoas africanas.
- D)A sabedoria está perdendo valor no mundo.
Errada, porque a imagem se refere à perda de sabedoria dos velhos africanos, não a uma tese geral sobre o mundo.
- E)Os velhos africanos são exemplos de sabedoria.
Certa, porque a metáfora da biblioteca indica que os velhos africanos acumulam e transmitem sabedoria e conhecimento.
Gabarito: E
A questão trabalha inferência, isto é, aquilo que voce não vê dito de forma direta, mas consegue deduzir a partir das pistas do texto. Aqui, a frase central é forte: ao dizer que cada vez que morre um velho africano morre uma biblioteca, o texto sugere que esses velhos guardam grande quantidade de saber, memória e tradição oral. Em outras palavras, eles são vistos como verdadeiros depositários de conhecimento. Perceba que não se trata de afirmar literalmente que existe uma biblioteca física dentro de cada pessoa. É uma imagem metafórica, usada para valorizar a sabedoria acumulada ao longo da vida. A leitura correta depende justamente de captar essa comparação e o peso cultural que ela carrega. Por isso, a inferência adequada é que os velhos africanos são exemplos de sabedoria. A frase destaca que a morte deles representa a perda de um patrimônio de conhecimento, algo muito mais amplo do que informação isolada. Em prova de interpretação, quando o texto usa metáfora com intenção valorativa, voce deve converter a imagem em sentido: aqui, respeito, memória e saber. Nao há fundamento legal específico para este tipo de questão, porque se trata de interpretação textual, mas a lógica é a mesma da leitura atenta: observar o que o texto diz, o que ele sugere e o que ele não autoriza concluir. A FGV costuma cobrar exatamente isso: inferência fiel ao texto, sem exagerar nem diminuir o que foi dito.