Considere a frase a seguir. Os gatos sabem o momento que os seus donos vão acordar e os despertam dez minutos antes. Assinale a afirmativa que a interpreta corretamente.
- A)O possessivo “seus” equivale a “dos gatos”.
Certa: em "os seus donos", o possessivo "seus" retoma "os gatos", formando a ideia de "donos dos gatos".
- B)O pronome em “os despertam” se refere a gatos.
Errada: em "os despertam", o pronome "os" se refere aos donos, não aos gatos.
- C)O verbo “despertam” mostra uma ação dos donos.
Errada: quem desperta são os gatos, e não os donos.
- D)A frase mostra que os gatos são superiores aos cachorros.
Errada: a frase não faz comparação entre gatos e cachorros; isso foi inventado pela alternativa.
- E)O advérbio “antes” se refere a “antes de dormir”.
Errada: "antes" indica anterioridade em relação ao ato de acordar, não a "antes de dormir".
Gabarito: A
A questão cobra leitura atenta de referência pronominal, isto é, descobrir a quem uma palavra se liga no texto. Em frases assim, a banca costuma trocar o foco para ver se voce percebe quem é o dono de quem, quem faz a ação e quem recebe a ação. Parece simples, mas a pontuação da interpretação adora pregar uma peça. Na frase, em "os seus donos", o possessivo "seus" retoma o sujeito "os gatos". Portanto, a expressão significa "os donos dos gatos". Em português, o possessivo pode se referir ao possuidor mencionado antes no contexto, e é exatamente isso que ocorre aqui. Não se trata dos donos dos donos nem de qualquer mistério felino filosófico. Já o trecho "e os despertam" mostra que os gatos são os agentes da ação de despertar. O pronome "os" retoma "os seus donos", não os gatos. Assim, a frase informa que os gatos acordam seus donos dez minutos antes. A leitura correta depende de identificar essa cadeia de referências dentro da oração. Então, o gabarito A está certo porque interpreta adequadamente o possessivo "seus" como referente aos gatos. Em interpretação de texto, a relação entre pronome e referente é fundamental e é um ponto muito explorado pela FGV, que gosta de cobrar atenção ao sentido global e aos elementos coesivos do período.