Observe os termos sublinhados na frase abaixo e indique a abreviatura correta de um desses termos: “Aquele senhor falou com a Doutora Carmem, que Sua Excelência não podia vir à consulta porque o Ministro devia prestar esclarecimentos à Polícia Federal.
- A)Senhor: Sr.
Correta: "Senhor" se abrevia tradicionalmente como "Sr.".
- B)Doutora: Dta.
Errada: "Doutora" não se abrevia como "Dta."; a forma usual é "Dra.".
- C)Sua Excelência: Sa. Exc.
Errada: "Sua Excelência" não se reduz a "Sa. Exc.", que não é a forma convencional.
- D)Ministro: M.
Errada: "Ministro" não se abrevia simplesmente como "M.", pois essa forma não é consagrada no uso formal.
- E)Polícia Federal: P. Fed.
Errada: "Polícia Federal" não se abrevia como "P. Fed.", já que essa solução não corresponde à abreviação normativa usual.
Gabarito: A
A questão cobra abreviaturas convencionais, isto é, formas já consagradas pelo uso e pela norma culta. Em português, nem toda palavra ou expressão pode ser abreviada de qualquer jeito: a abreviação precisa seguir um padrão reconhecido, especialmente em textos formais. No caso de tratamentos e cargos, o uso tradicional é importante. "Senhor" se abrevia como "Sr.". É uma forma curta, estável e amplamente aceita em documentos, correspondências e textos formais. Já outras formas apresentadas nas alternativas não correspondem ao padrão normativo usual. A banca FGV gosta de testar esse detalhe com aparência simples, mas pegando no colo quem inventa abreviação por intuição. Aqui, a única forma correta entre as opções é "Senhor: Sr.". As demais ou usam grafia inadequada, ou abreviam de modo não consagrado, ou omitem elementos essenciais da expressão. Em resumo: abreviação boa não é a que parece elegante, e sim a que segue a convenção da língua. Por isso, o gabarito é a alternativa A.