“Ficara sentada à mesa a ler o Diário de Notícias, no seu roupão de manhã de fazenda preta, bordado a sutache, com largos botões de madrepérola; o cabelo louro um pouco desmanchado, com um tom seco do calor do travesseiro, enrolava-se, torcido no alto da cabeça pequenina, de perfil bonito; a sua pele tinha a brancura tenra e láctea das louras; com o cotovelo encostado à mesa acariciava a orelha, e, no movimento lento e suave dos seus dedos, dois anéis de rubis miudinhos davam cintilações escarlates. A sala esteirada, alegrava, com o seu teto de madeira pintado a branco, o seu papel claro de ramagens verdes. Era em julho, um domingo, fazia um grande calor; as duas janelas estavam cerradas, mas sentia-se fora o sol faiscar nas vidraças, escaldar a pedra da varanda; havia o silêncio recolhido e sonolento de manhã de missa; uma vaga quebreira amolentava, trazia desejos de sestas ou de sombras fofas debaixo de arvoredos, no campo, ao pé da água; nas duas gaiolas, entre as bambinelas de cretone azulado, os canários dormiam; um zumbido monótono de moscas arrastava-se por cima da mesa, pousava no fundo das chávenas sobre o açúcar mal derretido, enchia toda a sala de um rumor dormente.” Nesses segmentos descritivos, assinale a opção cujo termo destacado mostra um diferente valor semântico, em relação aos demais.
- A)roupão de manhã.
Correta: em “de manhã”, a preposição indica tempo, mostrando quando o roupão era usado.
- B)roupão de fazenda preta.
Errada: “de fazenda preta” indica material/tipo de tecido do roupão.
- C)botões de madrepérola.
Errada: “de madrepérola” indica matéria de que os botões são feitos.
- D)teto de madeira.
Errada: “de madeira” indica o material do teto.
- E)bambinelas de cretone azulado.
Errada: “de cretone azulado” indica o tecido/composição das bambinelas.
Gabarito: A
Aqui a banca quer que voce perceba que a preposicao “de” nao vive com o mesmo uniforme em todas as expressoes. Em textos descritivos, ela pode indicar material, origem, posse, qualidade, finalidade, tempo etc. O segredo e olhar a relacao de sentido que ela cria com o substantivo que vem depois. Nas alternativas B, C, D e E, “de” liga o substantivo a uma ideia de material ou composicao: “fazenda preta”, “madrepérola”, “madeira” e “cretone azulado” funcionam como especificacoes do objeto descrito. E a preposicao ajudando a dizer do que algo e feito ou com que especie de tecido/material ele se apresenta. Ja em “roupão de manhã”, a expressao “de manhã” nao indica materia nem composição. Ela marca tempo, funcionando como adjunto adverbial de tempo: o roupão usado pela manha, em um contexto de rotina matinal. Esse e o diferencial pedido pela questão. Em prova, a pegadinha costuma ser essa: voce olha so para a estrutura “substantivo + de + substantivo” e acha que tudo e igual. Mas a FGV gosta justamente de testar o valor semantico da preposicao no contexto. Entao, aqui, o gabarito e a alternativa A porque o “de” tem valor temporal, enquanto nas demais alternativas o valor e predominantemente material/compositivo.