Assinale a frase que se estrutura em uma figura de linguagem diferente da metáfora.
- A)Um ninho é uma fruta misteriosa que canta.
Errada, porque "fruta misteriosa que canta" cria uma comparação imaginativa por semelhança, típica de metáfora.
- B)Uma casa sem gato é um aquário sem peixe.
Errada, pois compara a falta do gato com a falta do peixe no aquário, também por semelhança metafórica.
- C)O galo é o trombeteiro da manhã.
Errada, já que "trombeteiro da manhã" atribui ao galo uma imagem figurada baseada em semelhança sonora e funcional.
- D)O morcego é o anjo do rato.
Errada, porque "anjo do rato" é uma construção metafórica, com transferência de sentido por semelhança.
- E)O livro vendido não era um Machado de Assis.
Certa, pois há metonímia: o nome do autor substitui a obra literária, em vez de uma comparação por semelhança.
Gabarito: E
A questão trabalha com figuras de linguagem, especialmente a metáfora, que faz uma comparação implícita por semelhança, sem usar conectivos como "como". É o velho truque da linguagem figurada: chamar uma coisa de outra para criar imagem, ritmo ou humor. Nas alternativas A, B, C e D, há metáforas claras: um ninho vira "fruta misteriosa", uma casa sem gato é comparada a um aquário sem peixe, o galo recebe o título de "trombeteiro da manhã" e o morcego é chamado de "anjo do rato". Em todas, a ideia é transferir características de um termo para outro por semelhança imaginativa. Já a alternativa E foge da metáfora e usa metonímia, mais especificamente a substituição do autor pela obra. Quando se diz que um livro vendido "não era um Machado de Assis", o nome do escritor aparece no lugar de sua produção literária. Isso é relação de contiguidade, não de semelhança. Então o gabarito é E porque a figura ali não é metáfora, mas metonímia. Em termos doutrinários, metáfora = semelhança; metonímia = aproximação por vínculo real entre os termos. A banca adora essa troca de roupa entre figuras: parece tudo poesia, mas o nome certo muda o jogo.