Em todos os exemplos a seguir há um termo sublinhado e um pronome que retoma esse mesmo termo; assinale a frase em que o pronome utilizado para a retomada pertence a um tipo diferente dos demais.
- A)Joana encontrou um emprego dentro de sua especialidade. Ela vai começar amanhã de manhã.
Errada: "Ela" retoma "Joana" e é pronome pessoal do caso reto, igual ao padrão das demais alternativas, exceto a que se diferencia.
- B)O professor deixou-nos uma semana para terminar esse relatório. Ele precisará, no entanto, que ele seja feito dentro da teoria explicada.
Errada: "Ele" retoma "O professor" e é pronome pessoal do caso reto, não um tipo diferente dos que aparecem nas outras opções equivalentes.
- C)Sílvio tomou o trem das 10 horas. Apesar disso, pode ser que ele chegue um pouco atrasado.
Errada: "ele" retoma "Sílvio" e também é pronome pessoal do caso reto, mantendo o mesmo tipo de retomada das alternativas A, B e D.
- D)Miguel está preparando um doce de amêndoas e um pão com passas. Ele ainda precisa de ajuda para terminar a tempo.
Errada: "Ele" retoma "Miguel" e continua sendo pronome pessoal do caso reto, sem diferença de classe em relação às retomadas por "ela/ele".
- E)O filme da equipe do Carlos era muito estático. O teu era muito mais dinâmico.
Certa: "teu" é pronome possessivo, enquanto nas outras alternativas a retomada ocorre por pronome pessoal do caso reto.
Gabarito: E
A questão explora a retomada anafórica: um pronome substitui ou retoma um termo já mencionado para evitar repetição. O detalhe aqui não é só identificar a retomada, mas perceber o tipo do pronome usado em cada caso. Em português, isso aparece muito em provas da FGV: ela gosta de misturar classes pronominais para ver se voce enxerga além da repetição bonitinha do texto. Nas alternativas A, B, C e D, a retomada do termo sublinhado é feita por pronomes pessoais do caso reto: "ela" e "ele". Esses pronomes retomam o sujeito e funcionam de modo direto, sem marca de posse. Já na alternativa E, o pronome que retoma "O filme da equipe do Carlos" é "teu", que é pronome possessivo, e não pronome pessoal reto. Ou seja, o que muda em E é a classe do pronome. Enquanto nas demais alternativas o pronome apenas substitui o referente como sujeito da oração, em E há um possessivo indicando relação de posse ou pertencimento, retomando o antecedente por outra via. Por isso, a banca considera E a diferente. Na prática, a leitura correta é: "ela/ele" = pronome pessoal; "teu" = pronome possessivo. A FGV gosta muito desse tipo de comparação direta entre classes gramaticais, então vale ficar atento ao nome da peça, não só à função dela no texto.