Leia a frase a seguir. Perde-se o Brasil, Senhor, porque alguns ministros de Sua Majestade não vêm cá buscar o nosso bem, vêm cá buscar nossos bens. (Pe. Antônio Vieira) As palavras destacadas na frase mostram
- A)um substantivo abstrato que passa a concreto, quando colocado no plural.
Certa: "bem" no singular é abstrato e "bens" no plural assume sentido concreto, de patrimônios e posses.
- B)vocábulos que possuem sentidos variados conforme a função sintática que desempenham na frase.
Errada: o sentido não varia pela função sintática, mas pelo número da palavra.
- C)exemplos de palavras empregadas sucessivamente em sentido lógico e figurado.
Errada: não há oposição entre sentido lógico e figurado em sequência, e sim mudança de valor semântico pelo plural.
- D)casos de palavras que mudam de significado conforme o gênero e o número em que são utilizadas.
Errada: o significado não depende do gênero ou do número como regra aqui; a questão trata especificamente do plural.
- E)palavras repetidas a fim de dar um tom irônico ao seu emprego na frase.
Errada: não se trata de simples repetição irônica, mas de contraste semântico entre singular e plural.
Gabarito: A
Aqui há um caso clássico de mudança de sentido pelo número. Em regra, "bem" no singular é um substantivo abstrato, ligado à ideia de valor, virtude ou coisa boa em sentido geral. Já no plural, "bens" costuma ganhar sentido concreto, isto é, passa a designar posses, patrimônios, coisas materiais. Na frase de Vieira, o jogo é claro: os ministros não vão buscar o "bem" da nação, mas os "bens", isto é, os interesses materiais. O autor aproveita essa oposição para fazer crítica social e política com muita ironia. Então, o ponto morfológico cobrado é a alteração de significado conforme o plural. Não é mudança de classe gramatical, nem de função sintática, mas de valor semântico da mesma palavra. Isso é bem frequente em provas quando a banca quer testar se você percebe que o plural pode concretizar uma ideia mais abstrata. Por isso, o gabarito é a letra A: um substantivo abstrato que passa a concreto quando colocado no plural.