Em todas as frases abaixo há o emprego de termos vagos, pouco precisos, desaconselháveis em textos jornalísticos. O verbo “fazer” é empregado em lugar de muitos outros verbos de significado mais preciso, tornando a expressão menos clara; a frase em que esse verbo é empregado em seu sentido próprio, é:
- A)Os bombeiros fizeram o seu dever;
Errada, porque "fizeram o seu dever" deveria ser expresso com um verbo mais preciso, como cumprir ou desempenhar.
- B)Os pais fizeram o papel de seguranças dos filhos;
Errada, porque "fizeram o papel de seguranças" usa "fizeram" de modo figurado e pouco preciso, em vez de verbos como assumir ou atuar.
- C)Os advogados do caso fizeram um enorme relatório;
Errada, porque o natural seria dizer que os advogados elaboraram ou redigiram um relatório, não que "fizeram" um relatório.
- D)Os protestos fizeram imensos engarrafamentos;
Errada, porque "os protestos fizeram imensos engarrafamentos" usa "fazer" no sentido de provocar ou causar, o que é vago.
- E)Os carpinteiros fizeram um banco de madeira.
Certa, porque aqui "fizeram" tem sentido próprio, literal, de fabricar ou construir um banco de madeira.
Gabarito: E
A questão trata de precisão vocabular: em texto jornalístico, evita-se usar verbos ou expressões vagas quando existe um verbo mais exato para dizer a mesma ideia. O verbo "fazer" costuma aparecer como coringa, mas isso empobrece a frase, porque deixa a ação menos nítida e mais genérica. Aqui, a banca quer a frase em que "fazer" não está substituindo nenhum verbo mais preciso, mas sim sendo empregado no sentido próprio de produzir, confeccionar, construir. É o caso de algo material, concreto, que realmente pode ser "feito" no sentido literal. Por isso, "Os carpinteiros fizeram um banco de madeira" está correta: carpinteiros constroem, fabricam, produzem um banco. O verbo está com sentido próprio, literal, sem essa névoa de sentido que a banca critica nas outras alternativas. Nas demais opções, "fizeram" funciona como substituto impreciso de verbos mais adequados, como cumprir, representar, elaborar ou causar. Em prova de Língua Portuguesa, o segredo é esse: se você consegue trocar "fazer" por um verbo mais específico sem mudar o sentido, provavelmente a frase está pedindo essa precisão.