As frases a seguir mostram a preocupação de enfatizar algum termo; assinale a opção que apresenta os termos da frase de forma neutra (não enfática).
- A)Os inimigos, eu os quero perto de mim.
Errada, porque a antecipação de "Os inimigos" e a retomada por "os" dão destaque ao termo, fugindo da forma neutra.
- B)Isso é que mais importa nesse momento.
Errada, porque a expressão "é que" é um recurso clássico de ênfase, marcando realce no enunciado.
- C)Você me empresta ela, a bicicleta?
Errada, porque a duplicação do objeto com "ela, a bicicleta" enfatiza o termo retomado.
- D)Meu amigo me emprestou seu dicionário.
Certa, porque a frase está em ordem direta e sem nenhum recurso de realce, mantendo a forma neutra.
- E)São as chaves, que você está procurando?
Errada, porque a estrutura interrogativa com retomada de termo conhecido produz foco e não neutralidade.
Gabarito: D
A questão cobra a chamada ordem direta ou forma neutra da frase, isto é, aquela em que os termos aparecem sem destaque especial. Em português, a ênfase costuma surgir quando há deslocamento de termos, repetição, uso de estruturas explicativas ou construções de realce, como clivagem do tipo "é que". Nas alternativas, a banca compara frases com marcas claras de destaque e uma frase sem esse recurso. Quando a frase segue o esquema mais simples sujeito + verbo + complementos, sem antecipações, sem repetições e sem estruturas enfáticas, ela está em forma neutra. Por isso, o gabarito é a letra D: "Meu amigo me emprestou seu dicionário." Aqui há uma estrutura normal, sem destaque artificial de nenhum termo. O sujeito vem primeiro, o verbo depois e os complementos aparecem na ordem esperada, sem truques de palco gramatical. As demais alternativas trazem algum tipo de realce: pronome retomando termo já citado, construção com "é que", duplicação do objeto ou pergunta enfática. Em prova da FGV, vale ficar atento a essas marcas porque a banca gosta de testar se você reconhece a diferença entre organização neutra e estrutura enfática.