Observe o início de uma descrição, em que alguns artigos estão destacados. “Um casal dirigia-se a um restaurante do centro da cidade para comemorar 20 anos de casados; o restaurante estava repleto, mas havia ainda algumas mesas disponíveis; logo que se sentaram numa delas, um garçom aproximou-se e entregou-lhes o cardápio”. Sobre um desses artigos, assinale a afirmativa correta.
- A)“Um casal” mostra o artigo indefinido para indicar nenhuma importância narrativa.
Errada, porque "um casal" não indica nenhuma importância narrativa, e sim apresentação de um referente novo no texto.
- B)o termo “o restaurante” mostra o artigo definido por já haver sido citado anteriormente.
Certa, porque "o restaurante" retoma um referente já mencionado anteriormente e, por isso, usa artigo definido.
- C)o elemento “um restaurante” mostra o artigo indefinido para mostrar que se trata de um restaurante qualquer, sem sofisticação.
Errada, porque o artigo indefinido em "um restaurante" não serve para sugerir falta de sofisticação, mas para introduzir um referente não determinado.
- D)“um garçom” mostra um emprego inadequado do artigo indefinido.
Errada, porque "um garçom" está correto como artigo indefinido ao apresentar um personagem novo na narrativa.
- E)“o cardápio” traz um artigo definido por ser um elemento inesperado na situação narrada.
Errada, porque "o cardápio" é definido por retomada textual e contexto situacional, não por ser um elemento inesperado.
Gabarito: B
Artigos ajudam a mostrar se o substantivo está sendo apresentado pela primeira vez ou se já faz parte do contexto. Em regra, o artigo indefinido (um, uma, uns, umas) introduz um ser qualquer, ainda não identificado no texto; já o artigo definido (o, a, os, as) retoma algo já conhecido pelo leitor ou já mencionado antes. É a famosa dupla: apresenta primeiro, retoma depois. Na frase, "um casal" e "um restaurante" aparecem como informações novas na narrativa. O narrador ainda está apresentando os elementos da cena. Já "o restaurante" retoma exatamente o restaurante que acabou de ser mencionado, por isso o artigo definido faz todo sentido. O texto não fala de qualquer restaurante abstrato: fala daquele restaurante específico já posto em cena. Esse uso é clássico na coesão textual e na referenciação, tema muito cobrado em provas. A banca gosta de observar se você percebe que o artigo definido não é só questão de "conhecer o objeto no mundo", mas de conhecê-lo dentro do texto. Aqui, o "o restaurante" é definido porque foi citado anteriormente, e isso é o que torna a alternativa B correta. Resumo prático: quando o texto apresenta algo novo, costuma vir com indefinido; quando retoma algo já mencionado, costuma vir com definido. Se você bater o olho e pensar "ah, isso aqui já apareceu antes", provavelmente o artigo definido está fazendo o trabalho dele.