Assinale a frase abaixo que mostra, em sua estrutura, a preocupação com o paralelismo sintático.
- A)Os turistas decidiram sair pela manhã e voltar à noite.
Correta: há paralelismo entre dois verbos no infinitivo, com estrutura coordenada equivalente.
- B)Os clientes compraram livros interessantes e de valor cultural.
Errada: “livros interessantes” e “de valor cultural” têm estruturas diferentes, sem paralelismo.
- C)Os alunos saíram rapidamente e com desejo de brincar.
Errada: mistura advérbio (“rapidamente”) com locução preposicionada (“com desejo de brincar”).
- D)As roupas dos filhos estavam sujas de lama e com rasgos.
Errada: combina adjetivo (“sujas de lama”) com locução preposicionada (“com rasgos”), quebrando a simetria.
- E)Os participantes correram com ânimo e ficaram cansados.
Errada: une uma locução adverbial (“com ânimo”) a um predicativo após verbo diferente (“ficaram cansados”).
Gabarito: A
Paralelismo sintático é a ideia de manter uma estrutura parecida entre termos que exercem a mesma função na frase. Em outras palavras: se você começou com um verbo no infinitivo, o mais elegante é continuar com infinitivo; se começou com substantivo, o ideal é seguir na mesma “vibe”. Isso evita frases tortas e deixa a construção mais equilibrada. Na questão, a banca procura justamente a frase em que os elementos coordenados estão em forma paralela. Na alternativa A, temos dois verbos no infinitivo coordenados pela conjunção “e”: “sair pela manhã” e “voltar à noite”. A estrutura fica simétrica, clara e bem montada. As demais alternativas misturam classes ou construções diferentes, como substantivo com adjetivo, advérbio com locução adverbial, ou verbo com complemento de formato distinto. Isso quebra o equilíbrio sintático e tira o paralelismo. Em provas da FGV, esse assunto aparece muito como atenção à “harmonia” da frase. Não é só beleza: é correção e clareza. Se os termos fazem o mesmo papel, a forma também deve conversar entre si.