Assinale a frase abaixo em que o vocábulo MAIS equivale semanticamente a “de preferência”.
- A)As nações mais avançadas são as que mais navegam.
Errada: em "as nações mais avançadas" e "mais navegam", o vocábulo indica comparação e intensidade, não preferência.
- B)O problema é que eu acho que não há mais arte hoje em dia.
Errada: em "não há mais arte", "mais" significa "não existe mais", isto é, ideia de continuidade temporal ou quantidade, não escolha.
- C)Mais quero asno que me leve a cavalo que me derrube.
Certa: aqui "Mais quero" equivale a "prefiro", trazendo o sentido de preferência entre duas opções.
- D)O Congresso Nacional não vota mais com as nádegas, naquele senta-levanta de antigamente, que era o voto simbólico.
Errada: em "não vota mais", o termo tem valor temporal de "já não" ou "não mais", sem relação com preferência.
- E)Uma das perguntas que mais me intrigam é o que eu vou fazer quando crescer.
Errada: em "que mais me intrigam", "mais" funciona como intensificador de grau, e não como ideia de preferência.
Gabarito: C
A palavra "mais" pode assumir vários sentidos em português, e a banca adora explorar isso: quantidade, intensidade, comparação e, em usos mais literários ou arcaicos, a ideia de preferência. Quando ela equivale a "de preferência", ela funciona quase como "prefiro", isto é, aponta a escolha que o falante faria entre duas opções. Na frase "Mais quero asno que me leve a cavalo que me derrube", o sentido é justamente esse: o falante diz que prefere um asno que o carregue com segurança a um cavalo que o derrube. Aqui, "mais" não está somando nada, nem intensificando verbo, nem significando "ainda". Está marcando preferência, como quem diz: "prefiro isto àquilo". Essa construção é típica de linguagem proverbial e antiga, bem ao gosto de questões que testam vocabulário em contexto. A leitura correta depende menos do dicionário isolado e mais da frase inteira. Em prova, sempre observe se "mais" está comparando, somando, intensificando ou escolhendo entre alternativas. Por isso, o gabarito é a alternativa C. As demais usam "mais" em outros valores semânticos, mas só na C ele corresponde a "de preferência". É o tipo de detalhe que a FGV adora: uma palavrinha pequena, mas com uma semântica grande.