← Questões de Português

Português · FGV · 2023

Questão comentada de Português

Um cartaz colocado sobre um gramado de um parque dizia: “É proibido pisar no gramado. Quem não souber ler, pergunte ao guarda. ” Sobre esse texto, assinale a afirmação correta.

Gabarito: D

A questão explora a interpretação de um enunciado curto com efeito de humor. O cartaz diz: “É proibido pisar no gramado. Quem não souber ler, pergunte ao guarda.” A primeira frase é uma regra comum de parque: preservar a grama. A segunda parece apenas orientar quem não leu, mas ela cria um efeito inesperado porque supõe que a pessoa que não sabe ler consiga resolver o problema perguntando ao guarda. Só que, se ela não sabe ler, como leria o cartaz? Esse descompasso entre a proibição e a orientação gera a graça do texto. Em prova, isso costuma aparecer como incoerência humorística, paradoxo ou contradição irônica. O segredo aqui é perceber que a banca não quer que voce leia o texto de forma literal demais. A graça está justamente no choque entre a função séria da placa e a solução meio absurda que ela oferece. Não há uma ameaça explícita, nem uma defesa ambiental sofisticada, nem uma crítica direta à autoridade. O que existe é um arranjo verbal que produz humor pela incongruência. Por isso o gabarito é a letra D. A frase final não resolve o problema, ela o reforça de modo irônico: em vez de esclarecer, cria uma situação cômica, porque depende de uma habilidade que o próprio cartaz admite que o leitor talvez não tenha. Esse tipo de efeito é muito típico de questões de interpretação que cobram o “não dito” e a lógica interna do texto. Se voce quiser uma regra prática: quando o texto parece sério, mas termina com uma solução estranhamente improvável, desconfie de humor por incoerência. Em português de prova, isso vale ouro.

Continue treinando

Questões relacionadas