← Questões de Português

Português · FGV · 2023

Questão comentada de Português

O rei francês Luís XVI, ao falar da administração pública, declarou: “Cada vez que preencho um cargo, faço cem descontentes e um ingrato”. Sobre essa afirmação, assinale a opção correta.

Gabarito: B

A frase de Luís XVI trabalha com uma oposição bem comum em interpretação de texto: quando alguém recebe uma nomeação, quase todo mundo que queria a vaga fica frustrado, e a pessoa escolhida tende a agradecer ao rei ou ao governo. Por isso, a ideia dos “cem descontentes” aponta para os muitos preteridos, isto é, os que ficaram sem o cargo. Já o “ingrato” é a pessoa beneficiada pela nomeação, porque, na visão do rei, mesmo recebendo o cargo, ela pode não demonstrar a gratidão esperada. Aqui, o ponto central é entender a lógica do enunciado, e não ler as palavras isoladamente. Em prova de interpretação, a banca adora testar se você percebe quem é o sujeito beneficiado e quem é o prejudicado na cena. Se você inverter esses papéis, a resposta desanda rapidinho. O gabarito é a letra B porque o “ingrato” é justamente o indivíduo que recebe o cargo. A frase quer dizer que, ao nomear alguém, o rei faz muitos insatisfeitos e ainda corre o risco de esse nomeado não ser grato pela escolha. É uma observação política irônica, bem no estilo de quem conhece os bastidores da administração pública e sabe que cargo gera aplauso para um e tristeza para muitos. Não há fundamento legal específico aqui, porque a questão é de leitura e inferência textual. O que importa é dominar a relação semântica entre nomeação, frustração dos excluídos e gratidão esperada de quem foi favorecido.

Continue treinando

Questões relacionadas