A forma plural correta da frase “Casar-me com ele! Asseguro-te que não; já basta que ele se case comigo!” é:
- A)Casarmos-nos com eles! Asseguramos-vos que não; já basta que eles se casem conosco!
Errada, porque "casarmos-nos" traz uma forma verbal inadequada; o correto exige a forma do infinitivo pessoal ligada ao pronome na estrutura correspondente.
- B)Casarmo-nos com eles! Asseguramos-vos que não; já bastam que eles se casem conosco!
Errada, porque "já bastam" não concorda com a oração introduzida por "que" nesse contexto, em que o núcleo da ideia permanece no singular.
- C)Casarmo-nos com eles! Asseguramos-vos que não; já basta que eles se casem conosco!
Certa, porque faz corretamente a passagem para o plural, ajustando verbo, pronome e concordância em toda a frase.
- D)Casar-nos com eles! Asseguramos-vos que não; já basta que eles se casem conosco!
Errada, porque "casar-nos" não é a forma adequada na construção exigida, faltando o ajuste morfológico esperado na transformação.
- E)Casarmo-nos com eles! Asseguramos-te que não; já basta que eles se casem comigo!
Errada, porque mistura plural e singular de modo incoerente: mantém verbos e pronomes sem a necessária adaptação à nova pessoa gramatical.
Gabarito: C
Aqui a questão trabalha a passagem da frase do singular para o plural, mantendo a correção da colocação pronominal. Quando o verbo vai para o plural e o pronome oblíquo vem junto dele, a forma deve acompanhar a nova pessoa verbal: "casar-me" vira "casarmo-nos", porque agora o verbo está na 1a pessoa do plural e o pronome passa a ser "nos". O mesmo raciocínio vale para "asseguro-te", que no plural fica "asseguramos-vos". E, no fim, "ele se case comigo" vira "eles se casem conosco", ajustando sujeito, verbo e pronome de forma coerente. O ponto-chave é não trocar só o verbo e esquecer o pronome. Em português, essa adaptação precisa ser inteira: pessoa verbal, forma do pronome e concordância no restante da frase. É aquela típica armadilha de prova em que um pedacinho está certo e o outro entrega o erro, como um look impecável com um sapato trocado. Por isso o gabarito é a letra C: "Casarmo-nos com eles! Asseguramos-vos que não; já basta que eles se casem conosco!". Ela é a única que mantém a concordância pronominal e verbal corretamente após a transformação para o plural, sem deslize de forma ou de concordância.