Biscoito significa “cozido duas vezes” (bis+ coctu), pois era, na verdade, o que acontecia: coziam a massa duas vezes para que, endurecida pela desidratação, pudesse durar mais tempo, o que era muito útil nas viagens demoradas pelo mar. BIS é um radical latino - também assume a forma BI (biforme) ou BA (balança) -, que entra como primeiro elemento na construção de novos vocábulos, com valor semântico de “dois ou duas vezes”. Assinale a opção em que, usando esse radical, o vocábulo indicado está correto.
- A)Que tem dois pés: bipedestre.
Errada: quem tem dois pés é bípede, e não bipedestre.
- B)Que ocorre de dois em dois meses: bimensal.
Errada: que ocorre de dois em dois meses é bimestral, não bimensal.
- C)Que ocorre uma vez a cada dois anos: bianual.
Errada: que ocorre uma vez a cada dois anos é bienal, não bianual.
- D)Casado com duas esposas: bígamo.
Certa: bígamo é a pessoa casada com duas esposas ou, de forma geral, com duas pessoas ao mesmo tempo.
- E)Que fala duas línguas: biarticulado.
Errada: quem fala duas línguas é bilíngue, e biarticulado não exprime essa ideia.
Gabarito: D
A questão cobra formação de palavras com o radical latino bis-, que traz a ideia de “dois” ou “duas vezes”. Na prática, a banca quer ver se voce reconhece esse elemento de composição e, principalmente, se sabe combinar o radical com o sentido correto do vocábulo resultante. Aqui mora a pegadinha: não basta a palavra “parecer bonita” ou lembrar um prefixo parecido. Em formação vocabular, importa o sentido exato e a forma consagrada pelo uso da língua. Alguns termos com bi-, bis- e variantes são muito comuns, como bicolor, bilateral, bifocal e bígamo. O gabarito é a letra D, porque bígamo é justamente quem é casado com duas pessoas ao mesmo tempo, ou seja, tem duas uniões conjugais. O elemento bi- expressa a ideia de dois, e o termo está dicionarizado com esse sentido específico. Em termos morfológicos, a palavra está perfeitamente adequada ao radical pedido. Nas demais alternativas, o problema está no vocábulo formado: ou o radical não foi combinado corretamente, ou a palavra apresentada não corresponde ao significado pedido. Em questão de concurso, a banca FGV gosta muito dessa precisão: não basta existir um prefixo parecido, a formação precisa bater com a semântica.