"Trabalhar pelo preço oferecido por outro e para o lucro deste, sem sendo o preço do trabalho Interesse algum pelo trabalho ajustado pela competição hostil, com um lado pedindo o mais possível e o outro pagando o menos que puder, não é, mesmo quando os salários são elevados, um estado satisfatório para seres humanos de Inteligência cultivada, que deixaram de julgar-se inferiores àqueles a quem servem." John Stuart Mill (1848) No fragmento acima, Stuart Mill afirma que
- A)todos os que trabalham para outros julgam-se inferiores a eles.
Errada: o texto não diz que todos que trabalham para outros se julgam inferiores, mas apenas menciona pessoas que deixaram de se considerar inferiores a quem servem.
- B)o preço do trabalho é fruto de uma disputa legal entre patrões e empregados.
Errada: o trecho fala de competição econômica entre as partes, não de disputa legal nem de definição jurídica do preço do trabalho.
- C)a competição citada é hostil porque cada um só enxerga os seus interesses.
Certa: Mill descreve uma competição hostil porque cada lado busca maximizar o próprio interesse, um querendo pagar menos e o outro receber mais.
- D)os salários pagos nunca são satisfatórios para seres humanos de inteligência cultivada.
Errada: o autor não afirma que salários nunca sejam satisfatórios, e sim que essa relação pode continuar insatisfatória mesmo quando os salários são elevados.
- E)as relações trabalhistas tendem a se tornar mais problemáticas em um futuro próximo.
Errada: não há previsão sobre o futuro das relações trabalhistas; o texto comenta uma situação presente e sua inadequação humana.
Gabarito: C
John Stuart Mill critica uma relação de trabalho em que alguém vende sua força de trabalho em condições marcadas por disputa e desequilíbrio: de um lado, quem quer pagar o mínimo; de outro, quem tenta receber o máximo possível. A ideia central não é apenas econômica, mas humana: mesmo com salário alto, essa forma de relação pode continuar insatisfatória para pessoas que pensam, sentem e se reconhecem como iguais, e não como inferiores. Perceba o tom do texto: Mill não está dizendo que todo trabalho assalariado é ruim em si, mas que a competição entre patrão e empregado, quando vira uma espécie de queda de braço permanente, produz um vínculo pouco digno. É uma leitura bem próxima da crítica social do século XIX, em que o conflito entre capital e trabalho aparece como algo estrutural, não como simples mal-entendido. Por isso, o gabarito é a letra C. A expressão "competição hostil" mostra que cada parte está presa aos próprios interesses imediatos: um lado quer extrair mais lucro, o outro quer obter melhor remuneração. Essa leitura explica exatamente o incômodo do autor com a relação de trabalho descrita. As demais alternativas exageram, inventam ou deslocam o sentido do trecho. Em interpretação de texto de FGV, vale muito o pé no chão: leia o que está escrito, não o que a banca poderia ter escrito em outro dia.