Há três maneiras de se conseguir que algo seja feito: faça você mesmo, contrate alguém para fazê-lo ou proíba seus filhos de fazê-lo... A forma correspondente desse pensamento na voz ativa é:
- A)Há três maneiras de se conseguir que algo se faça: faça você mesmo, contrate alguém para fazê-lo ou proíba seus filhos de fazê-lo...
Errada, porque "algo se faça" mantém a construção com "se" e não converte adequadamente a passiva para a voz ativa.
- B)Há três maneiras de se conseguir de algo ser feito: faça você mesmo, contrate alguém para fazê-lo ou proíba seus filhos de fazê-lo...
Errada, porque a estrutura "de algo ser feito" é inadequada e não corresponde à forma ativa pedida.
- C)Há três maneiras de se conseguir que façam algo: faça você mesmo, contrate alguém para fazê-lo ou proíba seus filhos de fazê-lo...
Certa, pois "que façam algo" expressa a voz ativa equivalente a "que algo seja feito".
- D)Há três maneiras de se conseguir que algo fosse feito: faça você mesmo, contrate alguém para fazê-lo ou proíba seus filhos de fazê-lo...
Errada, porque "fosse feito" está no pretérito imperfeito do subjuntivo e não faz a simples conversão de voz pedida.
- E)Há três maneiras de se conseguir que algo será feito: faça você mesmo, contrate alguém para fazê-lo ou proíba seus filhos de fazê-lo...
Errada, porque "será feito" desloca o tempo verbal para o futuro e não preserva a equivalência da construção.
Gabarito: C
Aqui a ideia central é transformar uma estrutura na voz passiva analítica para a voz ativa. Em "algo seja feito", o sujeito paciente é "algo", e o verbo auxiliar + particípio indicam que a ação recai sobre esse sujeito. Na passagem para a ativa, o foco sai do que recebe a ação e vai para quem a pratica: alguém faz algo. Na voz ativa, a frase equivalente precisa trazer um sujeito agente indeterminado ou implícito, com o verbo no plural: "que façam algo". Esse formato preserva o sentido geral do pensamento e troca a perspectiva da construção passiva por uma estrutura ativa natural em português. A banca explorou justamente essa conversão de voz verbal. Não basta trocar palavras ao acaso: é preciso manter o sentido e ajustar a sintaxe. Por isso, "façam algo" corresponde à forma ativa de "algo seja feito". Em resumo: passiva = algo recebe a ação; ativa = alguém pratica a ação sobre algo. O gabarito C acerta porque reescreve a ideia com verbo ativo e mantém a mesma mensagem.