Assinale a opção que apresenta a frase em que a preposição até indica limite posterior de tempo.
- A)Mulher. É tão comum, mas tão comum, que até pobre tem.
Errada, porque em "até pobre tem" a palavra expressa inclusão/intensidade, e não limite posterior de tempo.
- B)Essa criatura que brincara comigo, que pulara, dançara, creio até que dormira comigo, deixava-me agora com os braços atados e medrosos.
Errada, porque "até" introduz reforço de inclusão na sequência de ações, sem marcar tempo final.
- C)Também não achei melhor título para a minha narração; se não tiver outro daqui até ao fim do livro, vai este mesmo.
Certa, porque "daqui até ao fim do livro" estabelece um limite posterior temporal, isto é, o término de um intervalo de tempo.
- D)Capitu deu-me as costas, voltando-se para o espelhinho. Peguei-lhe dos cabelos, colhi-os todos e entrei a alisá-los com o pente, desde a testa até as últimas pontas, que lhe desciam à cintura.
Errada, porque "desde... até..." indica extensão de espaço ou percurso, e aqui "até" não está marcando limite posterior de tempo.
Gabarito: C
A preposição "até" é bem versátil: pode marcar limite de espaço, quantidade, inclusão e também limite de tempo. Quando ela indica tempo, a ideia central é a de "ponto final" ou "momento máximo" dentro de uma sequência temporal. Em português, isso aparece muito em construções como "de hoje até amanhã" ou "até o fim do mês". Na questão, o ponto é reconhecer o valor temporal de "até". Ela não está falando de intensidade, nem de inclusão, nem de comparação: está estabelecendo o marco final de duração da narração. Ou seja, a ideia é "se não houver outro título no intervalo que vai deste ponto até o encerramento do livro". Por isso, a alternativa C está correta. Em "daqui até ao fim do livro", "até" indica limite posterior de tempo, isto é, o termo final de uma extensão temporal que começa em "daqui" e termina no "fim do livro". O sentido é claramente temporal, com marca de término, e não espacial ou de quantidade. Uma forma prática de lembrar: se você pode trocar mentalmente por "até o momento em que" ou "até o término de", a função é temporal. Aqui, essa leitura fica limpinha, sem malabarismo semântico.