Assinale a frase que está integralmente em linguagem lógica (não figurada).
- A)É a opinião que governa o mundo.
Errada, porque atribui a uma abstração, a opinião, a ação humana de governar o mundo, o que caracteriza personificação/metáfora.
- B)A mediocridade fundou a autoridade.
Errada, porque usa linguagem figurada ao dizer que a mediocridade “fundou” a autoridade, com sentido metafórico e não literal.
- C)Há tantas opiniões quantos são os homens.
Certa, porque a frase é objetiva e literal, sem imagem poética ou metáfora, apenas uma relação direta de quantidade entre opiniões e homens.
- D)Somos todos farsantes: sobrevivemos a nossos problemas.
Errada, porque “somos todos farsantes” é uma generalização expressiva e “sobrevivemos a nossos problemas” tem tom figurado, não estritamente lógico.
Gabarito: C
A questão cobra a diferença entre linguagem lógica e linguagem figurada. Na linguagem lógica, a frase diz algo de forma objetiva, direta, sem metáforas, imagens ou exageros poéticos. Já na linguagem figurada, a ideia vem “vestida” de recurso expressivo, como metáfora, personificação, antítese ou hipérbole. Aqui, a banca quer a frase em que a relação entre as palavras é literal, isto é, sem desvio de sentido. Em provas da FGV, vale ficar atento: nem toda frase bonita é figurada, mas basta aparecer um recurso expressivo forte para a opção sair da linguagem lógica. O gabarito é a letra C, porque ela apresenta uma estrutura comparativa e quantitativa direta: “Há tantas opiniões quantos são os homens.” A frase afirma, de modo objetivo, a correspondência entre número de opiniões e número de pessoas, sem metáfora ou imagem. O sentido é literal, ainda que a construção seja elegante. Já as demais alternativas usam personificação ou metáfora. “A opinião governa o mundo” e “A mediocridade fundou a autoridade” atribuem ações humanas a abstrações, enquanto “Somos todos farsantes” traz uma afirmação figurada e generalizante. Em resumo: linguagem lógica é a que não pede tradutor poético.