Em todas as frases abaixo, foi feita a substituição do advérbio “onde” por um substantivo; a opção em que essa substituição foi feita de forma adequada, é:
- A)Você pode me informar por onde passarão os blocos? / o trajeto dos blocos;
Certa: “trajeto” substitui bem “por onde”, porque preserva a ideia de percurso/caminho.
- B)Voltamos ao lugar de onde havíamos saído / ao lugar de destino;
Errada: “de onde” indica origem, mas “lugar de destino” indica chegada, então o sentido foi trocado.
- C)Gostaria de saber para onde vão esses caminhões / o futuro desses caminhões;
Errada: “para onde” pede ideia de direção ou destino, e “futuro” não corresponde a esse valor.
- D)Desconheço onde eles moram / o local de seu endereço;
Errada: “onde eles moram” remete ao local de moradia, e “endereço” é apenas um dado identificador, não a mesma coisa.
- E)Estudou para chegar aonde pretende / a seu foco.
Errada: “aonde pretende” expressa direção/destino, enquanto “a seu foco” não reproduz o valor locativo da expressão.
Gabarito: A
A palavra “onde” indica lugar, mas o valor exato muda conforme a preposição que a acompanha: “de onde” = origem, “para onde” = destino, “aonde” = direção, e “onde” = localidade em sentido mais neutro. Na hora de trocar por um substantivo, voce precisa manter essa ideia sem quebrar o sentido da frase. Aqui, o ponto central é verificar se o substantivo escolhido corresponde ao tipo de relação espacial indicado pela expressão original. Na alternativa A, “por onde passarão os blocos?” pode ser substituído adequadamente por “o trajeto dos blocos”, porque “trajeto” transmite justamente o caminho, o percurso por onde algo passa. A troca conserva o sentido e ainda fica natural na frase, sem forçar a linguagem. As demais alternativas trocam a ideia de lugar por noções que não correspondem ao contexto: “destino” não substitui a origem, “futuro” não equivale a lugar, “endereço” não é a mesma coisa que local onde alguém mora, e “foco” não funciona como substituto de direção ou objetivo espacial. Em questões da FGV, esse tipo de detalhe semântico derruba muita gente por um centímetro de sentido.