Uma frase do Eclesiastes 8, 3 diz: “Não discutas com um falador, não amontoes lenha ao fogo.” Se passássemos essa frase para a forma afirmativa, as formas verbais adequadas seriam
- A)discuta / amontoe.
Errada: "discuta" e "amontoe" são formas do subjuntivo usadas em outras construções, não correspondem ao imperativo afirmativo pedido.
- B)discute / amontoa.
Certa: "discute" e "amontoa" são as formas afirmativas do imperativo na 2a pessoa do singular.
- C)discutes / amontoas.
Errada: "discutes" e "amontoas" são formas do presente do indicativo, não do imperativo afirmativo.
- D)discute / amontoe.
Errada: "discute" até serve para o primeiro verbo, mas "amontoe" não é a forma afirmativa esperada aqui.
- E)discuta / amontoa.
Errada: "discuta" e "amontoa" misturam uma forma do subjuntivo com outra do imperativo afirmativo.
Gabarito: B
Aqui a chave está no modo imperativo. Em português, o imperativo negativo é formado com o presente do subjuntivo: por isso aparecem formas como "não discutas" e "não amontoes". Já o imperativo afirmativo, na 2a pessoa do singular, costuma vir do presente do indicativo sem o -s final: "discute" e "amontoa". Ou seja, se a frase sai do "não faça" para o "faça", a mudança não é só de sentido: muda também a forma verbal. É um detalhe clássico de Morfologia que a FGV adora cobrar com duas verbos seguidos, para ver se voce tropeça em pelo menos um deles. Neste caso, o par correto é "discute / amontoa", exatamente a alternativa B. Note que "discutas" e "amontoes" pertencem ao registro do subjuntivo usado no imperativo negativo, não ao afirmativo. Resumo de bolso: negativo = subjuntivo; afirmativo = forma própria do imperativo, com a 2a pessoa geralmente sem o -s. Se voce lembrar disso, já afasta a maior parte das pegadinhas.