“Os que gostam de cerejas cedo aprendem a subir em árvores.” (provérbio alemão) O que esse ditado nos ensina é que
- A)o desejo motiva as nossas ações.
Correta: o provérbio indica que o desejo leva a pessoa a agir e a buscar meios para alcançar o que quer.
- B)as crianças sempre obedecem às suas vontades.
Errada: o ditado não fala de crianças nem de obediência às vontades, mas de motivação para agir.
- C)as dificuldades devem ser sempre superadas.
Errada: a ideia de superar dificuldades até pode aparecer indiretamente, mas não é o foco do provérbio.
- D)as brincadeiras infantis não devem ser esquecidas.
Errada: não há relação com brincadeiras infantis; a imagem da árvore é figurada, não lúdica.
- E)a experiência nos ensina a ser fortes.
Errada: o texto não trata de experiência nem de fortalecimento pessoal, e sim do impulso gerado pelo desejo.
Gabarito: A
Esse provérbio trabalha com uma ideia bem comum em interpretação de texto: a frase não deve ser lida ao pé da letra, mas pelo sentido figurado. Ninguém está falando de literalmente “gostar de cerejas” e sair escalando árvore por esporte. A imagem quer dizer que quando alguém deseja muito alguma coisa, acaba se movimentando, se esforçando e aprendendo o caminho para conseguir o que quer. Em outras palavras, o desejo funciona como motor da ação. A vontade antecede o esforço: a pessoa quer a cereja, então aprende a subir na árvore. Essa lógica aparece muito em provérbios, que costumam condensar uma lição de vida em imagem simples e bem humorada. Por isso, a alternativa correta é a A: o desejo motiva as nossas ações. Ela traduz exatamente a relação de causa e efeito sugerida pelo ditado. As outras opções fogem do sentido do provérbio e tentam puxar a frase para temas como infância, superação genérica ou experiência, que não estão no enunciado. Na interpretação de texto, especialmente em provas da FGV, vale sempre fazer esta pergunta: qual é a lição escondida por trás da imagem? Aqui, a moral não é sobre árvore, nem cereja, mas sobre vontade, iniciativa e esforço para alcançar o que se quer.