“Um diplomata é aquele que sempre lembra o aniversário de uma mulher, mas nunca a sua idade.” Se retirarmos “sempre” da frase e substituirmos “lembra” por “se lembra”, a frase correta será:
- A)Um diplomata é aquele que lembra-se do aniversário de uma mulher, mas nunca a sua idade;
Errada, porque o verbo pronominal exige a preposição de: o correto seria "se lembra do aniversário", e não "lembra-se do" nessa construção.
- B)Um diplomata é aquele que se lembra do aniversário de uma mulher, mas nunca da sua idade;
Certa, pois "se lembra" pede a preposição de, resultando em "se lembra do aniversário" e "nunca da sua idade".
- C)Um diplomata é aquele que se lembra o aniversário de uma mulher, mas nunca a sua idade;
Errada, porque "se lembra" não combina com objeto direto sem preposição: não se diz "se lembra o aniversário", mas "se lembra do aniversário".
- D)Um diplomata é aquele que se lembra do aniversário de uma mulher, mas nunca a sua idade;
Errada, porque repete a forma inadequada de usar "se lembra" sem a regência correta para o complemento.
- E)Um diplomata é aquele que lembra-se do aniversário de uma mulher, mas nunca da sua idade.
Errada, porque mantém "lembra-se", mas o verbo, nessa acepção, exige "se lembra de", e não a colocação com hífen nessa estrutura.
Gabarito: B
Aqui a banca testou um ponto clássico de regência verbal e uso de verbo pronominal. O verbo lembrar, no sentido de ter algo na memória, pode aparecer de dois jeitos: sem pronome, com objeto direto, ou pronominal, em lembrarse de, exigindo a preposição de. Ou seja: se você usa se lembra, precisa dizer de alguma coisa. Por isso, ao trocar lembra por se lembra, a forma correta fica: "Um diplomata é aquele que se lembra do aniversário de uma mulher, mas nunca da sua idade." Repare que "do" é a contração de de + o aniversário. E, no final, "da sua idade" também está certo, porque o verbo continua pedindo a preposição de. Moral da história: verbo mudou, a regência muda junto. Em concurso, essa é uma das armadilhas preferidas da FGV: ela adora misturar pronome, regência e crase/contração para ver se você vai no automático. Aqui, o acerto está exatamente na combinação "se lembra de".