“Deve-se rezar para se ter mente sã em corpo são.” Essa frase nos diz que
- A)a mente sã em corpo são é possível com a ajuda de Deus.
Correta, porque a frase associa a obtenção de mente sã em corpo são à necessidade de rezar, isto é, de contar com ajuda divina.
- B)a mente sã em corpo são é fruto único de nosso esforço.
Errada, porque o enunciado não diz que isso depende só do esforço humano; ao contrário, sugere apoio espiritual.
- C)a uma mente sã sempre corresponde um corpo são.
Errada, pois a frase não estabelece uma relação de correspondência necessária entre mente sã e corpo são.
- D)a um corpo são sempre corresponde uma mente sã.
Errada, porque também não afirma que corpo são sempre gera mente sã; isso seria uma generalização indevida.
- E)a mente sã em corpo são é um ideal inatingível.
Errada, já que o texto não apresenta o ideal como impossível, mas como algo desejável e alcançável com auxílio da oração.
Gabarito: A
A frase remete à ideia de que certos estados desejáveis da vida humana não dependem apenas da vontade individual. Quando o enunciado diz que se deve rezar para se ter mente sã em corpo são, ele sugere uma dependência de ajuda superior, e não apenas de esforço pessoal. Em outras palavras, a oração aparece como meio de alcançar esse ideal, reforçando a ideia de que ele é desejável, mas não totalmente controlável por nós. A banca FGV gosta muito de fazer você confundir relação de causa, condição e consequência. Aqui, a frase não afirma que quem tem corpo são terá necessariamente mente sã, nem o contrário. Ela afirma, de modo mais amplo, que para alcançar esse equilíbrio é preciso recorrer também à ajuda de Deus, já que o verbo "deve-se rezar" aponta para essa dependência. Perceba o núcleo da interpretação: não é uma regra científica, nem uma equivalência matemática, e sim uma orientação de sentido. O texto sugere que mente e corpo saudáveis são um ideal possível, mas que não se obtém apenas no braço, no café e na disciplina. A oração entra como elemento de apoio espiritual. Por isso, a alternativa A está correta: ela traduz exatamente a ideia de que a mente sã em corpo são é possível com a ajuda de Deus. As demais alternativas exageram, invertem a relação ou transformam o enunciado em algo absoluto, o que a frase não faz.