“A ciência é a inteligência do mundo; a arte, o seu coração”. (M. Gorki) A oposição entre ciência e arte nessa frase está, respectivamente, nos seguintes valores:
- A)entendimento X sentimento.
Correta, porque “entendimento” traduz a dimensão racional da ciência e “sentimento” traduz a dimensão sensível da arte.
- B)observação X interpretação.
Errada, porque “observação” e “interpretação” são etapas que podem aparecer em ambos os campos, não estabelecendo a oposição central da frase.
- C)repetição X criatividade.
Errada, porque “repetição” e “criatividade” até podem opor rotina e invenção, mas não correspondem ao contraste expressado pelo autor.
- D)fatos X hipóteses.
Errada, porque ciência não se opõe a fatos nem arte a hipóteses dessa forma simples; a frase trata de razão versus sensibilidade.
- E)verdade X ilusão.
Errada, porque “verdade” e “ilusão” cria um contraste moral ou epistemológico que não é o núcleo do enunciado.
Gabarito: A
A questão explora uma oposição semântica bem clássica: a frase atribui à ciência a ideia de apreender o mundo pela razão, pelo conhecimento organizado, enquanto reserva à arte a dimensão sensível, afetiva, humana. Em prova, isso costuma aparecer como contraste entre intelecto e emoção, cabeça e coração, análise e vivência. Por isso, o gabarito é a letra A. “Entendimento” combina com ciência porque remete à compreensão racional, ao esforço de explicar e ordenar a realidade. Já “sentimento” combina com arte porque aponta para a experiência emocional, subjetiva, intuitiva, aquilo que toca antes de convencer pela lógica. Repare que a banca não quer só palavras bonitas, mas o par de valores que melhor traduz a frase. FGV gosta muito de esse tipo de leitura fina do sentido global, então vale sempre perguntar: qual é a oposição principal construída pelo autor? Em resumo: ciência aparece como o lado do conhecer racional; arte, como o lado do sentir. É esse contraste que faz a alternativa A fechar certinho.