“Ganha-se mais na compra que na venda”. O vocábulo SE aparece com a mesma função em:
- A)“Negócios se baseiam no segredo, mas o sucesso tem base na cooperação”;
Errada, porque em "se baseiam" o verbo está em construção pronominal, com sentido de apoiar-se, e não com o mesmo valor de indeterminação do sujeito.
- B)“Não se preocupe com quem é o pai da ideia; escolha as melhores e vá em frente”;
Errada, porque o "se" integra o verbo pronominal "preocupar-se" e não tem a mesma função de indeterminar o sujeito.
- C)“A melhor época para se comprar é quando o sangue está correndo pelas ruas”;
Certa, porque em "para se comprar" o "se" marca impessoalidade/indeterminação do sujeito, como na frase-base.
- D)“Com dinheiro na frente, todos os caminhos se abrem”;
Errada, porque não há "se" nessa frase, então nem há como ter a mesma função.
- E)“Se você acertou, pare de tentar”.
Errada, porque aqui "se" é conjunção subordinativa condicional, com valor de hipótese, e não pronome.
Gabarito: C
O pronome "se" pode fazer algumas maldades em Português, e a banca adora isso. Aqui, ele aparece com valor de indeterminação do sujeito: o verbo fica na 3a pessoa do singular e a ação fica sem autor definido, como em "Ganha-se mais...", isto é, "alguém ganha mais" ou "ganha-se em geral". Esse uso é muito comum com verbos em que a frase quer generalizar a ideia, sem apontar quem pratica a ação. Não é reflexivo, porque ninguém está "ganhando a si mesmo"; também não é conjunção, porque não está ligando orações com sentido de condição, tempo etc. A alternativa C repete essa mesma lógica em "para se comprar": o "se" não indica ação sobre si mesmo, e sim uma forma impessoal de dizer "para comprar", numa formulação genérica. Ou seja, o valor é de indeterminação, com efeito de generalização da ação. Em provas da FGV, o segredo é perguntar: o "se" tem sujeito oculto, reflexivo, apassivador ou está só deixando a frase mais impessoal? Aqui, a ideia é exatamente essa impessoalidade elegante, quase como uma placa dizendo: "não importa quem faz, importa a regra".