Uma camiseta trazia estampada a seguinte frase: “Não tomo juízo porque já tomo cerveja!” O que provoca o humor na frase é
- A)a desconsideração de algo que devia ser levado a sério.
Errada, porque o humor não vem de desconsiderar algo sério, mas do jogo de sentidos da palavra na frase.
- B)o desprezo pelos conhecimentos tradicionais.
Errada, porque não há desprezo por conhecimentos tradicionais; o foco é o duplo sentido de um verbo comum.
- C)o emprego de um sentido inesperado do verbo tomar.
Certa, porque a frase explora o sentido inesperado de "tomar" em dois contextos diferentes, criando o efeito de humor.
- D)a repetição de palavras idênticas.
Errada, porque a repetição de palavras não é o que gera a graça; o ponto central é a mudança de sentido.
- E)a negação total de uma atitude positiva.
Errada, porque não há negação de atitude positiva em si, e sim uma construção irônica baseada em ambiguidade.
Gabarito: C
O humor, aqui, nasce de um jogo de linguagem bem típico de prova da FGV: uma palavra é usada em dois sentidos diferentes dentro da mesma frase. Isso cria surpresa, e é justamente essa quebra de expectativa que faz a piada funcionar. Em redação e interpretação, esse recurso aparece muito em charges, slogans e frases de efeito. Na frase, o verbo "tomar" aparece duas vezes, mas não com o mesmo valor. Em "não tomo juízo", a ideia é a de adquirir, ter ou cultivar juízo, isto é, bom senso. Já em "já tomo cerveja", o verbo "tomar" significa beber, consumir. A graça está em aproximar duas expressões com estruturas parecidas, mas sentidos bem diferentes. Por isso, o gabarito é a letra C: o humor vem do emprego de um sentido inesperado do verbo "tomar". Não é repetição mecânica nem desrespeito a conhecimento tradicional; é ambiguidade semântica, ou melhor, uma polissemia explorada de forma inteligente para gerar efeito cômico. Esse tipo de questão cobra sua atenção para o efeito de sentido, não só para a gramática. Em provas da FGV, vale ficar de olho em palavras que mudam de sentido conforme o contexto, porque a banca adora transformar esse detalhe em pegadinha elegante.