Assinale a opção em que a expressão sublinhada está adequadamente empregada.
- A)Graças à inflação, os preços dispararam.
Errada: embora a forma esteja gramaticalmente aceitável, "graças a" costuma indicar causa positiva, e a frase traz um resultado negativo.
- B)Cerca de 37,4% dos preços subiram.
Errada: "cerca de" pode indicar aproximação, mas a construção fica inadequada no contexto em que se quer quantificar a variação dos preços.
- C)Todos estamos afim de enriquecer.
Errada: o correto seria "a fim de" quando a ideia é finalidade; "afim" significa semelhante, com sentido totalmente diferente.
- D)O capitalista foi de encontro a um grande negócio.
Errada: "ir de encontro a" significa chocar-se com, contrariar, e não favorecer ou buscar um bom negócio.
- E)Ao invés de ganhar, todos tiveram prejuízo.
Certa: "ao invés de" foi usada corretamente com valor de oposição, pois ganhar se contrapõe a ter prejuízo.
Gabarito: E
A questão cobra uso correto de locuções e expressões fixas do português culto. Em prova, a banca gosta de separar o que parece bonito do que realmente faz sentido na frase. Aqui, a única opção adequada é a letra E: "ao invés de" deve ser usada quando há ideia de oposição, de contraste, de uma coisa no lugar da outra em sentido inverso. Na frase "Ao invés de ganhar, todos tiveram prejuízo", há oposição clara entre "ganhar" e "ter prejuízo". Perceba a lógica: em vez de lucro, houve perda. Ou seja, a expressão foi empregada no seu valor correto de contraposição. As demais alternativas escorregam no uso, no sentido ou na regência. Em especial, "ao invés de" não é sinônimo livre de "em vez de" em qualquer contexto, e "afim" separado costuma exigir atenção redobrada, porque muda completamente de sentido em relação a "a fim de". Resumo de prova: quando houver contraste real, "ao invés de" funciona bem; quando for mera substituição, o esperado é "em vez de". Aqui, a oposição está certinha, então o gabarito é E.