”Em um passeio numa praia do Havaí (EUA), a menina Abbie Graham, 9 anos, encontrou uma garrafa lançada ao mar há 37 anos por alunos de uma escola do Japão, como parte de um projeto de estudo das correntes marítimas.” (Tudo Bem, 17/09/2021) Nesse texto, a preposição EM inicial mostra o mesmo valor em:
- A)As moedas estão em uma pequena bolsa;
Errada, porque "em uma pequena bolsa" indica lugar físico, não a mesma relação circunstancial do texto-base.
- B)A pintura foi feita em um pedaço do teto;
Errada, porque aqui "em" introduz referência espacial a um suporte ou superfície, e não a ideia de ocasião.
- C)Minha família está em situação difícil;
Errada, porque "em situação difícil" expressa estado ou condição, valor diferente do uso do enunciado.
- D)Seu discurso se apoia em falsos argumentos;
Errada, porque "se apoia em" indica base ou fundamento, uma regência verbal distinta da do texto.
- E)A notícia foi dada em uma sessão da Câmara.
Certa, porque "em uma sessão da Câmara" tem valor circunstancial de tempo/ocasião, equivalente a "durante uma sessão".
Gabarito: E
A preposição "em" é campeã de versatilidade: ela pode marcar lugar, estado, meio, base e até tempo. Por isso, em prova, o segredo não é decorar uma lista infinita, mas perceber qual relação ela cria no contexto. Aqui, em "num passeio", o valor é circunstancial, isto é, indica a ocasião em que algo aconteceu, com sentido de "durante um passeio". A banca quer que você compare esse uso com outro em que "em" também não indica local físico dentro de algo, mas sim uma circunstância temporal ou de acontecimento. É exatamente o que ocorre em "em uma sessão da Câmara": não se trata de estar fisicamente dentro da sessão, e sim de algo ocorrido durante aquela sessão. É por isso que o gabarito é a letra E. As demais alternativas trazem valores diferentes de "em": lugar, matéria, estado ou regência verbal. Aqui, o ponto é o valor semântico da preposição no contexto, uma abordagem bem típica da FGV, que adora testar o uso real da língua, não só a etiqueta gramatical. Resumo de bolso: quando "em" vier com ideia de ocasião ou duração de um evento, pense em "durante". Isso ajuda muito a não cair na casca de banana da banca.